Yuzuki Yukari - The girl locked below

Dzień dobry, mój Panie
Tak się cieszę, że znów wróciłeś!
Dawno już się nie bawiliśmy, a więc
Dzisiaj się zabawmy!

Dni tutaj są ponure, ale
Mój Pan na pewno przyjdzie
Odgłos zbliżających się kroków oznacza
Powiadomienie o zabawie

Światło południa jest świetne
Cudowna pogoda
Podczas, gdy myślę, jaka będzie dzisiejsza gra
Podchodzą nieprzyjaźni ludzie


Od znaku "zrób to"
Zaczyna się zabawa
Spróbuj mnie złapać!

Jednakże, jeśli Pana
Dotkniesz, zabiję cię♥
Będę chronić mojego ukochanego Pana

Tym ludziom nie podobają się moje zasady
Ale to w porządku. Zabawmy się~



To było dawno temu
Dzień, w którym spotkałam mojego Pana
Uratował mnie on od śmierci
Cóż za męska postawa

Płomienie mnie otoczyły
Myślałam, że na pewno umrę
Wówczas Pan
Mnie uprowadził

To podziemie jest zimne i ciemne
Ależ ja tego nie cierpię
"Zapomnij o bezpowrotnej przeszłości"
Słowa tamtego czasu wyryły się w moim sercu


Jest jakiś sposób
Na odzyskanie mojej przeszłości
Pan też go szuka

A do tego czasu
Na pewno będę go chronić
Ci zabawiacze nie mogą wygrać!

Zauważam, że nic już się nie rusza
Wygląda na to, że wygrałam!



Widziałeś? Wygrałam, Panie!
Spisałam się, prawda?
Zawsze, zawsze, zawsze
Będę cię uszczęśliwiać

To już czas wracać do piwnicy?
Chcę się jeszcze zabawić
Następnym razem zabawmy się dłużej!
Chcę zostać razem z tobą na zawsze

W tych podziemiach jest zimno i ciemno
Proszę, przyjdź się ze mną spotkać
Będę czekać zawsze