Teksty piosenek > Y > Yoon BitNaRa [Ssobbi Project] > I Love You
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Yoon BitNaRa [Ssobbi Project] - I Love You

I Love You

I Love You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

son naemilmyeon jabeulsu inneunde
geudae ape daheulsu inneunde
meoreojyeoganeun geudael jabeulsu
eobtjyo sarang jocha nae geosi anin deut haeseo

chamanaeryeo nunmureul samkigo
gaseum hankyeon gobaegeul meogeumgo
gutge dachin meongdeun nae
ipsuldwiro na kkeutnae haji motanmal

saranghaeyo saranghaeyo
saranghaeyo i hanmadireul motaeseo
tteonaneun geudael bomyeo hanbaljocha
ttel su eobseo ireoke ureoyo

chamanaetdeon nunmuri goigo nae
gaseumeun sumi chaoreugo
yeolbyeongeuro nuun
eorinaicheoreom na kkeutnae haji motanmal
saranghaeyo saranghaeyo
saranghaeyo i hanmadireul motaeseo
tteonaneun geudael bomyeo
hanbaljocha ttel su eobseo ireoke ureoyo

nunmuri geudaeege haneunmal
mianhaeyo gomawoyo geudae

saranghaeyo saranghaeyo
saranghaeyo i hanmadireul motaeseo
tteonaneun geudael bomyeo
hanbal jocha ttel su eobseo ireoke ureoyo

saranghaeyo saranghaeyo
saranghaeyo honjaseo daenoeineun mal
tteonan geudae tto dasi
doraolkka geu jarie meomchwoseo itjyo

geu sigane meomchwoseo itjyo

//

손 내밀면 잡을수 있는데
그대 앞에 닿을수 있는데
멀어져가는 그댈 잡을수 없죠
사랑 조차 내 것이 아닌 듯 해서

참아내려 눈물을 삼키고
가슴 한켠 고백을 머금고
굳게 닫힌 멍든 내 입술뒤로
나 끝내 하지 못한말

사랑해요 사랑해요 사랑해요
이 한마디를 못해서
떠나는 그댈 보며 한발조차 뗄
수 없어 이렇게 울어요

참아냈던 눈물이 고이고 내
가슴은 숨이 차오르고
열병으로 누운 어린아이처럼
나 끝내 하지 못한말
사랑해요 사랑해요 사랑해요
이 한마디를 못해서
떠나는 그댈 보며 한발조차 뗄
수 없어 이렇게 울어요

눈물이 그대에게 하는말
미안해요 고마워요 그대

사랑해요 사랑해요 사랑해요
이 한마디를 못해서
떠나는 그댈 보며 한발 조차 뗄
수 없어 이렇게 울어요

사랑해요 사랑해요 사랑해요
혼자서 대뇌이는 말
떠난 그대 또 다시 돌아올까
그 자리에 멈춰서 있죠

그 시간에 멈춰서 있죠

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym wyciągnęła moją rękę byłabym w stanie to złapać, ale
Stałam przed tobą i mogłam dotknąć, ale
Ty odszedłeś daleko, nie mogę cię chwycić
Ta miłość nie wystarczy bo nie należy do mnie

Trzymam to w sobie, połykając łzy
W zakątku mojego serca moje wyznanie gaśnie
Za moimi trwale zamkniętymi, posiniaczonymi ustami
Słowa, których nie mogłam dopowiedzieć

Kocham cię
Ponieważ nie mogłam wypowiedzieć tych słów
Odsyłając cię, widząc jak odchodzisz,
Nie będąc w stanie podążyć za tobą nawet na krok
Tak jak teraz bezsilnie płaczę

Trzymając to w sobie chowając łzy
Moja pierś przepełnia się
Jak u dziecka, które kłamie rośnie strach
Słowa, których nie mogłam dopowiedzieć

Kocham cię
Ponieważ nie mogłam wypowiedzieć tych słów
Odsyłając cię, widząc jak odchodzisz,
Nie będąc w stanie podążyć za tobą nawet na krok
Tak jak teraz bezsilnie płaczę

Moje łzy to słowa, które do ciebie wypowiadam
Przepraszam, dziękuje ci i...kocham cię

Ponieważ nie mogłam wypowiedzieć tych słów
Odsyłając cię, widząc jak odchodzisz,
Nie będąc w stanie podążyć za tobą nawet na krok
Tak jak teraz bezsilnie płaczę

Kocham cię
Słowa, które powtarzam sama sobie
Ty, który mnie opuściłeś, Czy wrócisz?

Pozostanę tu w tym miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Nice Guy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności