Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yoko Ono
Popularne teksty
14. Dedis - Nie Ma
Yoko Ono - Death of Samantha
Death of Samantha
Tekst dodał(a): EMIS90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People say I’m cool,
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
When I’m on the phone, I thank god,
My voice sounds smooth and clear without a trace of tear.
When I’m at work, I thank god,
I still have that smile ma used to say lit her day.
But something inside me, something inside me died that day.
People say I’m cool,
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
When I’m with people, I thank god,
I can talk hip when I’m crying inside.
When I’m with friends, I thank god,
I can lit a cigarette when I’m choking inside.
People say I’m cool,
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
What do you do-oo? what can you do?
What do you do-oo? what can you do?
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
When I’m on the phone, I thank god,
My voice sounds smooth and clear without a trace of tear.
When I’m at work, I thank god,
I still have that smile ma used to say lit her day.
But something inside me, something inside me died that day.
People say I’m cool,
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
When I’m with people, I thank god,
I can talk hip when I’m crying inside.
When I’m with friends, I thank god,
I can lit a cigarette when I’m choking inside.
People say I’m cool,
Ya’, I’m a cool, chick baby.
Ev’ry day I thank god
That I’m such a cool, chick baby.
What do you do-oo? what can you do?
What do you do-oo? what can you do?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie mówią, że jestem super
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Kiedy rozmawiam przez telefon, dziękuję Bogu,
Mój głos brzmi gładko i czysto, bez śladu łez.
Kiedy jestem w pracy, dziękuję Bogu,
Że ciągle mam ten uśmiech, o którym mama mówiła, że rozświetla jej dzień.
Ale coś we mnie, coś we mnie umarło tamtego dnia.
Ludzie mówią, że jestem super
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Kiedy jestem z ludźmi, dziękuję Bogu,
Że umiem nawijać, kiedy w środku płaczę
Kiedy jestem z przyjaciołmi, dziękuję Bogu,
Że mogę zapalić papierosa dławiąc się w środku.
Ludzie mówią, że jestem super
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Co się z tym robi? Co można zrobić?
Co się z tym robi? Co można zrobić?
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Kiedy rozmawiam przez telefon, dziękuję Bogu,
Mój głos brzmi gładko i czysto, bez śladu łez.
Kiedy jestem w pracy, dziękuję Bogu,
Że ciągle mam ten uśmiech, o którym mama mówiła, że rozświetla jej dzień.
Ale coś we mnie, coś we mnie umarło tamtego dnia.
Ludzie mówią, że jestem super
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Kiedy jestem z ludźmi, dziękuję Bogu,
Że umiem nawijać, kiedy w środku płaczę
Kiedy jestem z przyjaciołmi, dziękuję Bogu,
Że mogę zapalić papierosa dławiąc się w środku.
Ludzie mówią, że jestem super
Tak, jestem super trendy laska.
Codziennie dziękuję Bogu
Że ze mnie taka super trendy laska.
Co się z tym robi? Co można zrobić?
Co się z tym robi? Co można zrobić?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoko Ono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yoko Ono |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yoko Ono |
| Covery: |
Boy George, Hermine Demoriane, Porcupine Tree |
| Płyty: |
Approximately Infinite Universe, singleDeath of Samantha / Yang Yang |
Komentarze (0):