Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Ocean Avenue
2 441 924 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 353 oczekujących

Yellowcard - Ocean Avenue

Ocean Avenue

Ocean Avenue

Tekst dodał(a): jagata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): memorykiss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IceMan94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a place off Ocean Avenue
Where I used to sit and talk with you
We were both 16 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night

There's a place on the corner of Cherry Street
We would walk on the beach in our bare feet
We were both 18 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
Let your waves crash down on me and take me away

There's a piece of you that's here with me
It's everywhere I go, it's everything I see
When I sleep, I dream and it gets me by
I can make believe that you're here tonight
That you're here tonight

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we'll be together
Let your waves crash down on me and take me away

I remember the look in your eyes
When I told you that this was goodbye
You were begging me not tonight
Not here, not now
We're looking up at the same night sky
And keep pretending the sun will not rise
Be together for one more night
Somewhere, somehow

If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we'll be together
Let your waves crash down on me and take me away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Jest miejsce poza Avenue Ocean
Gdzie miałem w zwyczaju siedzieć i rozmawiać z Tobą
Mieliśmy oboje 16 lat i czuliśmy się tak dobrze
Śpiąc całe dnie, nie kładąc się całe noce
Nie kładąc się całe noce...

2. Jest miejsce na rogu Cherry Street
Spacerowaliśmy po plaży o nagich stopach
Mieliśmy oboje 18 lat i czuliśmy się tak dobrze
Śpiąc całe dnie, nie kładąc się całe noce
Nie kładąc się całe noce

Ref. Jeśli teraz mógłbym znaleźć Ciebie,
rzeczy stałyby się lepsze
Moglibyśmy zostawić to miasto
i ruszyć na zawsze
Pozwól Twoim falom rozbić się na
mnie i wziąć mnie z powrotem

3. Jest kawałek Ciebie, który jest tutaj zemną
Który pójdzie wszędzie gdzie ja, zobaczy to co ja
Kiedy śpię, śnię i to zostaje obok
Mogę uwierzyć, że Ty jesteś tutaj dzisiaj wieczorem
Że jesteś tutaj dzisiaj wieczorem

Ref.Jeśli teraz mógłbym znaleźć Ciebie,
rzeczy stałyby się lepsze
Moglibyśmy zostawić to miasto i ruszyć na zawsze
Wiem gdzieś, jakoś będziemy razem
Pozwól Twoim falom rozbić się na mnie
i wziąć mnie z powrotem

4. Pamiętam spojrzenie w Twoich oczach
Kiedy powiedziałem Tobie, że to było pożegnanie
Błagałaś mnie, nie dziś,
Nie tutaj, nie teraz
Patrzymy w górę w to samo niebo nocą
I trzymamy się udając, że słońce nie wzejdzie
Być razem jedną noc więcej
Gdzieś, jakoś

Ref.Jeśli I teraz mógłbym znaleźć Ciebie
rzeczy stałyby się lepsze
Moglibyśmy zostawić to miasto i ruszyć na zawsze
Wiem gdzieś, jakoś będziemy razem
Pozwolił Twoim falom rozbić się na mnie
i wziąć mnie z powrotem

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

Halocene

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Band Hero, Thrillville: Off The Rails

Komentarze (6):

blinkme 2 stycznia 2015 19:13
(0)
ta piosenka towarzyszy mi przez tyle już lat . nigdy nie straci swej magii!

AxlRose4ever 8 stycznia 2013 16:49
(+1)
There's a place on the corner of Cherry Street
We would walk on the beach in our bare feet
We were both 18 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night ------ to jest piękne .

VeryOriginal 6 października 2010 19:54
(+2)
świetny tekst ;))

maddi 30 lipca 2010 09:22
(+2)
uwielbiam tą piosenkę i Yellowcard!!!

czakalaka^ 30 kwietnia 2009 11:24
(+3)
super x3. skrzypce są najlepsze ;d

majeccka 19 listopada 2008 17:23
(+1)
Super piosenka i zajefajny zespół :):)

tekstowo.pl
2 441 924 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności