Teksty piosenek > Y > YAKTAK > Погляд (feat. Sobol')
2 431 574 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

YAKTAK - Погляд (feat. Sobol')

Погляд (feat. Sobol')

Погляд (feat. Sobol')

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають

Мій дім
Мій рай
Запам'ятай
Мене таким
Молодим
Допоки ми там
Йдем назустріч вітрам
Ловим момент
І молодість ще там, де сонце засинало
У твоїх очах
Помада танцювала
На гарячих вустах
Мене не помічала, цілу ніч ти сяй
Вдихай життя до ранку, літай, літай

Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають

За далекими морями ми лише удвох
Там на горизонті родилася любов
Мої думки переходять в slow-mo
Я забуду де я та до тебе лиш крок
Від ранку удвох, до вечора кайф
Ми шукаємо любов, на мінімал лайф
Ти розтала в руках, я бачу свій шанс
Ніхто не помічає цього, мабуть, крім нас

Одягнена серпанком, вкрита, ніби, ватою
Щовечора я знову під твоєю хатою
Додому проведу, залиш свій слід помадою
Ти серцем напиши, ритмами листи

Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають

Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam twojego spojrzenia. Gdzie się zgubiłaś?
Uciekłaś z moich snów i zamieszkałaś w moim sercu,
Ale twoje oczy świecą zimnym płomieniem,
Jakby dwa złe dobermany mnie gryzły

Mój dom,
Mój raj
Zapamiętaj
Mnie takiego
Młodego,
Dopóki tam
Idziemy pod wiatr
Chwytamy chwilę
I młodość jest wciąż tam, gdzie słońce zasypiało
W twoich oczach,
Szminka tańczyła
Na gorących ustach,
Nie zauważała mnie. Świeć całą noc,
Wdychaj życie do rana, leć, leć

Szukam twojego spojrzenia. Gdzie się zgubiłaś?
Uciekłaś z moich snów i zamieszkałaś w moim sercu,
Ale twoje oczy świecą zimnym płomieniem,
Jakby dwa złe dobermany mnie gryzły

Na odległych morzach jesteśmy tylko my dwoje
Tam na horyzoncie narodziła się miłość
Moje myśli płyną w zwolnionym tempie
Jeśli zapomnę, gdzie jestem, do ciebie jest tylko krok
Od rana my dwoje aż do wieczora, odlot
Szukamy miłości, minimum życia
Roztapiałaś się w moich rękach, widzę swoją szansę
Nikt tego nie zauważa być może poza nami

Ubrany jest we mgłę, okryty jakby watą
Co wieczór jestem znowu tu pod twoim domem
Zabiorę cię do siebie, zostaw ślad szminki
Napisz sercem, jego rytmem listy

Szukam twojego spojrzenia. Gdzie się zgubiłaś?
Uciekłaś z moich snów i zamieszkałaś w moim sercu,
Ale twoje oczy świecą zimnym płomieniem,
Jakby dwa złe dobermany mnie gryzły

Szukam twojego spojrzenia. Gdzie się zgubiłaś?
Uciekłaś z moich snów i zamieszkałaś w moim sercu,
Ale twoje oczy świecą zimnym płomieniem,
Jakby dwa złe dobermany mnie gryzły

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 574 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności