Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
YAKTAK
YAKTAK - Не Мовчи
Не Мовчи
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Лиш прошу не мовчи
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
Спали спина до спини
Міняти ще не пізно
Як мене заносить - спини
Поцілуй ніжно
Вранці щось розкажи в холодній постелі
Нехай завжди сміх твій бігає по стелі
Коли тебе немає вдома на стіні сирість
Колюча ковдра не зігріє так як твоя щирість
На мені самотності пальто, я з нього так виріс
Де любов купить, де взять на виріст?
Лиш прошу не мовчи
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
І Знаєш я заплутався ніби в сітку
Все життя вмістилось в маленьку квартирку
Новий день, і знову все по списку
Тільки б твоє серце мені за прописку
Вчора говорив із вічним небом
В нього очі як у тебе, сині теж
Мені більше нічого не треба
Як біля мене заснеш
Лиш прошу не мовчи
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
Спали спина до спини
Міняти ще не пізно
Як мене заносить - спини
Поцілуй ніжно
Вранці щось розкажи в холодній постелі
Нехай завжди сміх твій бігає по стелі
Коли тебе немає вдома на стіні сирість
Колюча ковдра не зігріє так як твоя щирість
На мені самотності пальто, я з нього так виріс
Де любов купить, де взять на виріст?
Лиш прошу не мовчи
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
І Знаєш я заплутався ніби в сітку
Все життя вмістилось в маленьку квартирку
Новий день, і знову все по списку
Тільки б твоє серце мені за прописку
Вчора говорив із вічним небом
В нього очі як у тебе, сині теж
Мені більше нічого не треба
Як біля мене заснеш
Лиш прошу не мовчи
Бо мовчання вбивало нас
Так бувало із нами не раз
Час рух спинив
Засинали спина до спини
Не мовчи!
Говори мені свої "але"
Говори про пусте й про головне
Щоб більше ми
Не спали спина до спини
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę cię tylko, żebyś nie milczała,
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
Spaliśmy plecami do siebie
Zmienić to nie jest jeszcze za późno
Kiedy mi się to zdarzy, plecy
Pocałuj delikatnie
Powiedz mi coś rano w zimnym łóżku
Niech twój śmiech zawsze dobiega pod sufit
Kiedy nie ma cię w domu, na ścianie jest wilgoć
Kłujący koc nie ogrzewa tak jak twoja szczerość
Noszę płaszcz samotności, tak bardzo z niego wyrosłem
Gdzie kupić miłość, skąd ją wziąć, żeby rosła
Proszę cię tylko, żebyś nie milczała,
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
I wiesz, zaplątałem się jakby w sieci
Całe moje życie toczy się w maleńkim mieszkanku
Nowy dzień i znowu wszystko idzie utartym trybem
Gdybym tylko w twoim sercu mógł zostać na stałe
Wczoraj rozmawiałem z wiecznym niebem
Jego oczy są jak twoje, też niebieskie
Nie potrzebuję niczego więcej,
Kiedy zasypiasz obok mnie
Proszę cię tylko, żebyś nie milczała,
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
Spaliśmy plecami do siebie
Zmienić to nie jest jeszcze za późno
Kiedy mi się to zdarzy, plecy
Pocałuj delikatnie
Powiedz mi coś rano w zimnym łóżku
Niech twój śmiech zawsze dobiega pod sufit
Kiedy nie ma cię w domu, na ścianie jest wilgoć
Kłujący koc nie ogrzewa tak jak twoja szczerość
Noszę płaszcz samotności, tak bardzo z niego wyrosłem
Gdzie kupić miłość, skąd ją wziąć, żeby rosła
Proszę cię tylko, żebyś nie milczała,
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
I wiesz, zaplątałem się jakby w sieci
Całe moje życie toczy się w maleńkim mieszkanku
Nowy dzień i znowu wszystko idzie utartym trybem
Gdybym tylko w twoim sercu mógł zostać na stałe
Wczoraj rozmawiałem z wiecznym niebem
Jego oczy są jak twoje, też niebieskie
Nie potrzebuję niczego więcej,
Kiedy zasypiasz obok mnie
Proszę cię tylko, żebyś nie milczała,
Bo milczenie nas zabijało
Tak było z nami wiele razy
Czas przestał płynąć
Zasypialiśmy plecami do siebie
Nie milcz
Powiedz mi, z czym się nie zgadzasz
Mów mi o rzeczach błahych i ważnych,
Żebyśmy już
Nie spali plecami do siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Writer(s): Yaroslav Karpuk Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):