Teksty piosenek > Y > YAKTAK > Коли Болить Душа
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 576 oczekujących

YAKTAK - Коли Болить Душа

Коли Болить Душа

Коли Болить Душа

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Розкажи мені соколе
Чим укрите наше поле?
Чом розкидані як зорі ми
Чом не бачимо прозорі сни
Рокажи мені соколе
Що готує далі доля?
Але ми всі віримо у шанс
Навіть коли скривджена душа
Коли болить душа
Болить за дім за рідний мій
Коли болить душа
То навіть серце рветься в бій
Коли болить душа
Болить за дім за рідний мій
Коли болить душа
То навіть серце рветься в бій
(Коли болить душа)

Дай мені відігріти у обіймах твою душу
Не знаю чи я впораюсь, але я мушу
Дай мені напоїти твою душу сонцем
Я знаю тебе скривдили ці душі-незнайомці
Ми не на зйомці, ми у реальному житті
Де душі є недорозвинуті, а є святі
Та незважаючи на це все ми маєм світить
Щоб розтопити душі, заковані в лідники
Коли болить душа
Болить за дім за рідний мій
Коли болить душа
То навіть серце рветься в бій
Коли болить душа
Болить за дім за рідний мій
Коли болить душа
То навіть серце рветься в бій
(Коли болить душа)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, sokole,
Co pokryło nasze pole,
Dlaczego jak gwiazdy jesteśmy rozproszeni,
Dlaczego nie widzimy jasnych marzeń
Powiedz mi, sokole,
Co los dalej szykuje
Wszyscy jednak wierzymy, że mamy szansę,
Nawet jeśli skrzywdzono duszę
Kiedy boli dusza,
Tęskni za domem, za swoją rodziną
Kiedy boli dusza,
Nawet serce rwie się do bitwy
Kiedy boli dusza,
Tęskni za domem, za swoją rodziną
Kiedy boli dusza,
Nawet serce rwie się do bitwy
(Kiedy boli dusza)

Niech ogrzeję twoją duszę w ramionach
Nie wiem, czy mi się uda, ale spróbuję
Pozwól mi napoić twoją duszę słońcem
Wiem, że skrzywdzili cię obcy
Nie gramy w filmie, jesteśmy w prawdziwym życiu,
W którym dusze się nie rozwinęły, ale są święte
I mimo to wszyscy musimy świecić,
Żeby roztopić dusze skute lodem
Kiedy boli dusza,
Tęskni za domem, za swoją rodziną
Kiedy boli dusza,
Nawet serce rwie się do bitwy
Kiedy boli dusza,
Tęskni za domem, za swoją rodziną
Kiedy boli dusza,
Nawet serce rwie się do bitwy
(Kiedy boli dusza)

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Writer(s): Ярослав Карпук

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności