Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
4. Qinga - Róże
7. Meego - Mind
12. Kanye West - WW3
13. Lil Tjay - Apex
14. Djo - Delete Ya
16. JVKE - Pretty
IL Volo - Chiaro Di Luna
Chiaro Di Luna
Tekst dodał(a): Aga0795
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aga0795
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aga0795
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: IL Volo - Chiaro Di Luna
Strofa 1
Guardo i mari sulla riva
Penso a te: dove sei? Come stai?
Un'onda muore e un'altra arriva
Come te, come me, come noi
Pre-Ritornello
Vedi, la vita è strana
Che non sai mai la trama
Quando non hai più scelte
A un passo dalla fine
Come sempre
Ritornello
Poi le nuvole si aprono
E la notte è uno spettacolo
Fa sparire la paura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Strofa 2
Persi in mezzo alla corrente
Nelle strade di un'altra città
Tra i ritorni e le partenzе
A cercare nella gеnte
Quello che ci manca e non ci serve
Pre-Ritornello
Vedi, la vita è strana
Vivendo la s'impara
E quando non hai più scelte
A un passo dalla fine
Come sempre
Ritornello
Poi le nuvole si aprono
E la notte è uno spettacolo
Fa sparire la paura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Bridge
Al chiaro di luna, lasciarsi illuminare
Al chiaro di luna, sentire quanto vale
Restare uniti mentre tutto cade
Sappiamo noi come si fa
Ritornello
E le nuvole si aprono
Per salvarsi basta un battito
E' l'amore che ci cura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Guardo i mari sulla riva
Penso a te: dove sei? Come stai?
Un'onda muore e un'altra arriva
Come te, come me, come noi
Pre-Ritornello
Vedi, la vita è strana
Che non sai mai la trama
Quando non hai più scelte
A un passo dalla fine
Come sempre
Ritornello
Poi le nuvole si aprono
E la notte è uno spettacolo
Fa sparire la paura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Strofa 2
Persi in mezzo alla corrente
Nelle strade di un'altra città
Tra i ritorni e le partenzе
A cercare nella gеnte
Quello che ci manca e non ci serve
Pre-Ritornello
Vedi, la vita è strana
Vivendo la s'impara
E quando non hai più scelte
A un passo dalla fine
Come sempre
Ritornello
Poi le nuvole si aprono
E la notte è uno spettacolo
Fa sparire la paura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Bridge
Al chiaro di luna, lasciarsi illuminare
Al chiaro di luna, sentire quanto vale
Restare uniti mentre tutto cade
Sappiamo noi come si fa
Ritornello
E le nuvole si aprono
Per salvarsi basta un battito
E' l'amore che ci cura
L'anima è una piuma
Al chiaro di luna
E noi dentro quest'attimo
Siamo persi di un miracolo
Per destino, per fortuna
Risplendiamo ancora
Al chiaro di luna
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: IL Volo - Chiaro Di Luna
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Patrzę na morze na brzegu
Myślę o tobie: gdzie jesteś? Jak się masz?
Fala ginie i kolejna przychodzi
Jak ty, jak ja, jak my
Przedrefren
Widzisz, życie jest dziwne
Nigdy nie znasz fabuły
Kiedy nie masz już wyboru
O krok przed końcem
Jak zawsze
Refren
Potem chmury się otwierają
I noc jest przedstawieniem
Sprawia, że strach znika
Dusza, jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Zwrotka 2
Zagubieni w strumieniu
Na ulicach w innym mieście
Szukając w ludziach
Tego czego nam brakuje i czego nie potrzebujemy
Przedrefren
Widzisz, życie jest dziwne
Żyjąc uczysz się
A kiedy nie masz już wyboru
O krok przed końcem
Jak zawsze
Refren
Potem chmury się otwierają
I noc jest przedstawieniem
Sprawia, że strach znika
Dusza, jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Bridge
Przy blasku księżyca, pozwól się oświecić
Przy blasku księżyca, poczuj ile to warte
Zostać razem, gdy wszystko upada
My wiemy, jak to zrobić
Refren
I chmury się otwierają
By się uratować, wystarczy uderzenie serca
To miłość nas uzdrawia
Dusza jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Patrzę na morze na brzegu
Myślę o tobie: gdzie jesteś? Jak się masz?
Fala ginie i kolejna przychodzi
Jak ty, jak ja, jak my
Przedrefren
Widzisz, życie jest dziwne
Nigdy nie znasz fabuły
Kiedy nie masz już wyboru
O krok przed końcem
Jak zawsze
Refren
Potem chmury się otwierają
I noc jest przedstawieniem
Sprawia, że strach znika
Dusza, jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Zwrotka 2
Zagubieni w strumieniu
Na ulicach w innym mieście
Szukając w ludziach
Tego czego nam brakuje i czego nie potrzebujemy
Przedrefren
Widzisz, życie jest dziwne
Żyjąc uczysz się
A kiedy nie masz już wyboru
O krok przed końcem
Jak zawsze
Refren
Potem chmury się otwierają
I noc jest przedstawieniem
Sprawia, że strach znika
Dusza, jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Bridge
Przy blasku księżyca, pozwól się oświecić
Przy blasku księżyca, poczuj ile to warte
Zostać razem, gdy wszystko upada
My wiemy, jak to zrobić
Refren
I chmury się otwierają
By się uratować, wystarczy uderzenie serca
To miłość nas uzdrawia
Dusza jest lekka jak piórko
Przy blasku księżyca
I my w tym momencie
Jesteśmy zagubieni w cudzie
Na los, na szczęście
Wciąż jaśniejemy
Przy blasku księżyca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edwyn Roberts, Stefano Marletta, Michael Tenisci, Cheope Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Edwyn Roberts, Stefano Marletta, Michael Tenisci |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Il Volo |
| Płyty: |
Ad Astra |