Teksty piosenek > X > Xandria > The Undiscovered Land
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 494 oczekujących

Xandria - The Undiscovered Land

The Undiscovered Land

The Undiscovered Land

Tekst dodał(a): Paulinaa1996 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawidek199511 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born on a snowy winter´s day
In a cradle of ice so cold
I was taken away when I was just a child
By the sign of the serpent gold

To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered

Now my hands have been chained to the wheel for so long
I have seen all my fellows drown
But I cannot forget what they have done to me
I am breaking my cage and run

To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered
There I will go, there is my hope
To find some peace someday

The moon is rising higher
We use the dark of the night
Invade the secret tower
Get out of sight

She is the queen of nowhere
She´ll be the first and the last
To reach beyond my burden
Oh our candle burns so fast

You have taken my father
And you have taken my mother
You have poisoned the souls of the weak
But you are damned to die by the hands of your own seed

Years they pass by while my search goes on
For the ghost of the one that I loved
For I´ve lost my love in the rage of my revenge
So this journey will never end

To the sun, to the oceans
To a land I have never discovered
There I will go, there is my hope
To the seas, to the mountains
To the meadows I will never leave again
There I lay down, there is my crown
And love always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Narodziłam się w śnieżny, zimowy dzień.
W kołysce z tak zimnego lodu.
Zostałam zabrana, gdy byłam jeszcze dzieckiem
przez oznaczenie złotym wężem.

Do słońca, do oceanów
Do ziemi, nigdy nieodkrytej.

Tak długo moje ręce są przykute do steru
Widziałam jak tonęli wszyscy moi towarzysze
Lecz nie zapomnę tego, co mi zrobili.
Zniszczyłam klatkę i uciekłam.

Do słońca, do oceanów
Do ziemi, nigdy nieodkrytej
Pójdę tam – gdzie ma nadzieja,
By pewnego dnia odnaleźć spokój.

Księżyc wznosi się coraz wyżej
Korzystamy z mroku nocy
Atakujemy sekretną wieżę
Dostaniemy się poza zasięg wzroku.

Nigdzie nie jest królową,
Będzie pierwszą i ostatnią,
która dotrze poza moje brzemię.
Ah, tak szybko płonie nasza świeca.

Wziąłeś mego ojca,
a także moją matkę.
Zatrułeś słabe dusze,
lecz zostajesz potępiony na śmierć przez własne plemię.

Lata mijają przez moje poszukiwania
Dla ducha którego niegdyś kochałam
Dla zagubionej miłości w gniewie zemsty
Podróż nigdy się nie skończy.

Do słońca, do oceanów
Do ziemi nigdy nie odkrytej.
Pójdę tam - gdzie ma nadzieja
Do morza, do gór
do niebios, których nie opuszczę ponownie.
Tam się położyłem, tam moja korona
I ciągła miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Heubaum

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marco Heubaum

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Xandria

Płyty:

Xandria - Sacrificium (2 x CD, 2014).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności