Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Petry
Popularne teksty
13. Ladaniva - Jako
Wolfgang Petry - Ich geh mit dir
Ich geh mit dir
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doitsu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Unser Streit von gestern abend hat mir gezeigt,
dass ich von dir wenig weiss.
Ich hab' noch wach gelegen und wollte mit dir reden,
dir sagen: Klar, ich bleibe da.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Du musst einfach alles sagen,
was dich an uns'rem Leben stört so wie heut'.
Wenn wir darüber reden, dann kann uns nichts geschehen.
Komm schau' mich an und denk daran:
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
dass ich von dir wenig weiss.
Ich hab' noch wach gelegen und wollte mit dir reden,
dir sagen: Klar, ich bleibe da.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Du musst einfach alles sagen,
was dich an uns'rem Leben stört so wie heut'.
Wenn wir darüber reden, dann kann uns nichts geschehen.
Komm schau' mich an und denk daran:
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasza kłótnia wczorajszego wieczora pokazała mi,
że mało o tobie wiem.
Leżałem jeszcze przytomny i chciałem z tobą porozmawiać,
powiedzieć ci: oczywiście, że zostaję.
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze
i inaczej już być nie może.
Stanę przy tobie, gdy wiatr zawieje w oczy,
gdy nie widzisz, dokąd idziesz,
trzymam cię mocno, idę z tobą.
Musisz po prostu wszystko powiedzieć,
co przeszkadza ci w naszym życiu tak, jak dziś.
Gdy o tym porozmawiamy, nic nie może nam się stać,
chodź, pokaż mi i pomyśl o tym:
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze
i inaczej już być nie może.
Stanę przy tobie, gdy wiatr zawieje w oczy,
gdy nie widzisz, dokąd idziesz,
trzymam cię mocno, idę z tobą.
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze.
że mało o tobie wiem.
Leżałem jeszcze przytomny i chciałem z tobą porozmawiać,
powiedzieć ci: oczywiście, że zostaję.
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze
i inaczej już być nie może.
Stanę przy tobie, gdy wiatr zawieje w oczy,
gdy nie widzisz, dokąd idziesz,
trzymam cię mocno, idę z tobą.
Musisz po prostu wszystko powiedzieć,
co przeszkadza ci w naszym życiu tak, jak dziś.
Gdy o tym porozmawiamy, nic nie może nam się stać,
chodź, pokaż mi i pomyśl o tym:
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze
i inaczej już być nie może.
Stanę przy tobie, gdy wiatr zawieje w oczy,
gdy nie widzisz, dokąd idziesz,
trzymam cię mocno, idę z tobą.
Pójdę z tobą, nieważne, dokąd pójdziesz,
zostanę przy tobie gdy coś stanie ci na drodze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):