Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woe, Is Me
Woe, Is Me - Call It Like You See It
Call It Like You See It
Tekst dodał(a): changethefate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): changethefate
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I have learned not to rely on all the promises you make,
'Cause when you play with fire, getting burned is just a chance you take.
I'm running out of time, there's no room for mistakes.
You can use this as you will, but I won't cross my fingers yet.
Wishful thinking lets you down, when what you see is what you get.
Mirror, mirror on the wall,
What made you think you know it all?
You told me that I would fall,
But I'm the one who's standing tall.
I'll give my all
'Cause it's exactly where I'm supposed to be
And not a single fucking one of you will take this from me.
You can think whatever helps you sleep,
But in reality it's obvious that you're in way too deep.
This is exactly where I'm meant to be.
There's not a chance in hell that you can take this from me!
'Cause when you play with fire, getting burned is just a chance you take.
I'm running out of time, there's no room for mistakes.
You can use this as you will, but I won't cross my fingers yet.
Wishful thinking lets you down, when what you see is what you get.
Mirror, mirror on the wall,
What made you think you know it all?
You told me that I would fall,
But I'm the one who's standing tall.
I'll give my all
'Cause it's exactly where I'm supposed to be
And not a single fucking one of you will take this from me.
You can think whatever helps you sleep,
But in reality it's obvious that you're in way too deep.
This is exactly where I'm meant to be.
There's not a chance in hell that you can take this from me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI nauczyłem się, żeby nie polegać na obietnicach, które mi złożyłeś
Bo kiedy igrasz z ogniem, istnieje ryzyko poparzenia
Kończy się mój czas, nie ma miejsca na błędy
Możesz wykorzystać to, jak chcesz, ale nie będę trzymał za ciebie kciuków
Życzenia zawiodą cię, gdy to co zobaczysz, będzie tym, co otrzymasz
Lustro, lustro na ścianie
Co sprawiło, że czujesz się nieomylne?
Powiedziałeś, że upadnę
Jednak jestem jednym z tych, którzy stoją z piersią w przodzie
Dam z siebie wszystko
Ponieważ jestem dokładnie w miejscu, w którym miałem się znaleźć
I żaden, kurwa, z was nie odbierze mi tego
Możesz myśleć o czymkolwiek, co pomaga ci zasnąć
Ale w rzeczywistości to jasne, że tylko się pogrążasz
Jestem dokładnie w miejscu, które sobie wyznaczyłem
W piekle nie ma szans odebrania tego ode mnie!
Bo kiedy igrasz z ogniem, istnieje ryzyko poparzenia
Kończy się mój czas, nie ma miejsca na błędy
Możesz wykorzystać to, jak chcesz, ale nie będę trzymał za ciebie kciuków
Życzenia zawiodą cię, gdy to co zobaczysz, będzie tym, co otrzymasz
Lustro, lustro na ścianie
Co sprawiło, że czujesz się nieomylne?
Powiedziałeś, że upadnę
Jednak jestem jednym z tych, którzy stoją z piersią w przodzie
Dam z siebie wszystko
Ponieważ jestem dokładnie w miejscu, w którym miałem się znaleźć
I żaden, kurwa, z was nie odbierze mi tego
Możesz myśleć o czymkolwiek, co pomaga ci zasnąć
Ale w rzeczywistości to jasne, że tylko się pogrążasz
Jestem dokładnie w miejscu, które sobie wyznaczyłem
W piekle nie ma szans odebrania tego ode mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Woe, Is Me |
| Płyty: |
Genesi[s] |
Komentarze (0):