Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Popularne teksty
13. Yoari - True
Wishbone Ash - Tales Of The Wise
Tales Of The Wise
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Any fool must surely know
You plant a seed and it will grow,
But only if you tend it well.
It's as the wise men so do tell.
The end will justify the means
And all the riches of your dreams,
But don't be tempted on the way.
It's as the wise men so do say.
Like trees, children change
As they twist and turn.
You suffer alone for the peace that you yearn.
You can weep and moan, feel the need to run,
But you're leaving behind a loaded gun.
You plant a seed and it will grow,
But only if you tend it well.
It's as the wise men so do tell.
The end will justify the means
And all the riches of your dreams,
But don't be tempted on the way.
It's as the wise men so do say.
Like trees, children change
As they twist and turn.
You suffer alone for the peace that you yearn.
You can weep and moan, feel the need to run,
But you're leaving behind a loaded gun.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy głupiec z pewnością musi wiedzieć
Zasadzisz ziarno, a ono wyrośnie,
Ale tylko wtedy, gdy dobrze się nim zajmiesz.
Jest tak, jak mówią mędrcy.
Cel uświęca środki
I wszystkie bogactwa twoich marzeń,
Ale nie daj się skusić po drodze.
Jest tak, jak mówią mędrcy.
Podobnie jak drzewa, dzieci się zmieniają
Gdy się skręcają i obracają.
Cierpisz samotnie za pokój, za którym tęsknisz.
Możesz płakać i jęczeć, czuć potrzebę ucieczki,
Ale zostawiasz naładowaną broń.
Zasadzisz ziarno, a ono wyrośnie,
Ale tylko wtedy, gdy dobrze się nim zajmiesz.
Jest tak, jak mówią mędrcy.
Cel uświęca środki
I wszystkie bogactwa twoich marzeń,
Ale nie daj się skusić po drodze.
Jest tak, jak mówią mędrcy.
Podobnie jak drzewa, dzieci się zmieniają
Gdy się skręcają i obracają.
Cierpisz samotnie za pokój, za którym tęsknisz.
Możesz płakać i jęczeć, czuć potrzebę ucieczki,
Ale zostawiasz naładowaną broń.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Filgate, Andy Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roger Filgate, Andy Powell |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (1996) |
| Płyty: |
Illuminations (CD, 1996), Mystery Man (2005), Live in Hamburg (2xCD, 2007) |
Komentarze (0):