Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson & Merle Haggard
Popularne teksty
Willie Nelson & Merle Haggard - Shotgun and a Pistol
Shotgun and a Pistol
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That mornin' a lady locked arms with a shotgun
And the pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know that death is the way of the gun
They fought side by side, undefeated each time
Speed of their guns were the same
From dark city Kansas to wild Arizon
All outlaws alike knew their name
A shotgun, a pistol, known the world over as
The two biggest guns in the west
But the whole town of Tombstone knew the friendship was shakin'
And they wondered which one was the best
Only a shootout could settle the question
That lay heavy on everyone's mind
Whiskey and loose talk and their love for a woman
Made the shoot out a matter of time
That mornin' a lady locked arms with a shotgun
And the pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know that death is the way of the gun
The day of the doom had been set by the town
That lived up to it's blood-thirsty name
Some said the pistol, some said the shotgun
Some said the town was to blame
But some outlaws named Clanton and the O.K Corral
Changed history and canceled the game
When the shootout was over and the outlaws lay dyin'
Old Tombstone the silent was shamed
That mornin' a lady locked arms with a shotgun
And a pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know death is the way of the gun
And the pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know that death is the way of the gun
They fought side by side, undefeated each time
Speed of their guns were the same
From dark city Kansas to wild Arizon
All outlaws alike knew their name
A shotgun, a pistol, known the world over as
The two biggest guns in the west
But the whole town of Tombstone knew the friendship was shakin'
And they wondered which one was the best
Only a shootout could settle the question
That lay heavy on everyone's mind
Whiskey and loose talk and their love for a woman
Made the shoot out a matter of time
That mornin' a lady locked arms with a shotgun
And the pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know that death is the way of the gun
The day of the doom had been set by the town
That lived up to it's blood-thirsty name
Some said the pistol, some said the shotgun
Some said the town was to blame
But some outlaws named Clanton and the O.K Corral
Changed history and canceled the game
When the shootout was over and the outlaws lay dyin'
Old Tombstone the silent was shamed
That mornin' a lady locked arms with a shotgun
And a pistol rode west with the sun
Now the outlaws of Tombstone and the outlaws forever
Know death is the way of the gun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTego ranka dama ze skrzyżowanymi rękami ze strzelbą
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Poznają, że śmierć jest drogą pistoletu
Walczyli ramię w ramię, za każdym razem niepokonani
Szybkość ich broni była taka sama
Od mrocznego miasta Kansas po dziką Arizonę
Wszyscy banici znali ich imię
Strzelba, pistolet, znane światu jako
Dwie największe bronie na zachodzie
Ale całe miasto Tombstone wiedziało, że przyjaźń się chwiała
I zastanawiali, który z nich był najlepszy
Tylko strzelanina mogła rozwiązać tą kwestię
To bardzo ciążyło na umysłach wszystkich
Whisky i luźna rozmowa oraz ich miłość do kobiety
Sprawiły, że strzelanina stała się kwestią czasu
Tego ranka dama ze skrzyżowanymi rękami ze strzelbą
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Poznają, że śmierć jest drogą pistoletu
Dzień zagłady został wyznaczony przez miasto
Co zasłużyło na swoje krwiożercze imię
Niektórzy mówili, że pistolet, inni że strzelba
Niektórzy twierdzili, że to miasto było winne
Ale niektórzy banici zwani Clanton i O.K Corral
Zmienili historię i anulowali grę
Kiedy strzelanina się skończyła i wyjęci spod prawa zginęli
Stare Tombstone zostało zawstydzone ciszą
Tego ranka dama ze skrzyżowanymi rękami ze strzelbą
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Wiedzą, że śmierć jest drogą pistoletu
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Poznają, że śmierć jest drogą pistoletu
Walczyli ramię w ramię, za każdym razem niepokonani
Szybkość ich broni była taka sama
Od mrocznego miasta Kansas po dziką Arizonę
Wszyscy banici znali ich imię
Strzelba, pistolet, znane światu jako
Dwie największe bronie na zachodzie
Ale całe miasto Tombstone wiedziało, że przyjaźń się chwiała
I zastanawiali, który z nich był najlepszy
Tylko strzelanina mogła rozwiązać tą kwestię
To bardzo ciążyło na umysłach wszystkich
Whisky i luźna rozmowa oraz ich miłość do kobiety
Sprawiły, że strzelanina stała się kwestią czasu
Tego ranka dama ze skrzyżowanymi rękami ze strzelbą
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Poznają, że śmierć jest drogą pistoletu
Dzień zagłady został wyznaczony przez miasto
Co zasłużyło na swoje krwiożercze imię
Niektórzy mówili, że pistolet, inni że strzelba
Niektórzy twierdzili, że to miasto było winne
Ale niektórzy banici zwani Clanton i O.K Corral
Zmienili historię i anulowali grę
Kiedy strzelanina się skończyła i wyjęci spod prawa zginęli
Stare Tombstone zostało zawstydzone ciszą
Tego ranka dama ze skrzyżowanymi rękami ze strzelbą
I pistoletem jechała ze słońcem na zachód
Teraz banici z Tombstone i banici na zawsze
Wiedzą, że śmierć jest drogą pistoletu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Merle Haggard & Willie Nelson – Seashores Of Old Mexico (LP-CD-MC, 1987),. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):