Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitesnake
Popularne teksty
Whitesnake - Carry Your Load
Carry Your Load
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giovannna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I take what I want,
And I got my eye on you.
It’s late in the evening
What are you gonna do.
I got the place,
If you got the time,
I got the motion, baby,
If you got the mind.
So wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your load, down the long, winding road.
All I’m asking, all I wanna do is just
Put a little love in your heart,
Put a little love in your heart.
I know what I want,
And it’s close to the bone.
Sooner or later, baby,
I’ll be taking you home.
You got the cool,
But, you give me the heat.
You got the music, baby,
But, you give me the beat.
So wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your love,
Down the long, winding road.
All I’m asking, all I wanna do is just
Put a little love in your heart.
(Solo)
Wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your love
Down the long, winding road.
You got to carry your load
Down the long, winding road...
And I got my eye on you.
It’s late in the evening
What are you gonna do.
I got the place,
If you got the time,
I got the motion, baby,
If you got the mind.
So wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your load, down the long, winding road.
All I’m asking, all I wanna do is just
Put a little love in your heart,
Put a little love in your heart.
I know what I want,
And it’s close to the bone.
Sooner or later, baby,
I’ll be taking you home.
You got the cool,
But, you give me the heat.
You got the music, baby,
But, you give me the beat.
So wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your love,
Down the long, winding road.
All I’m asking, all I wanna do is just
Put a little love in your heart.
(Solo)
Wise man tell me
What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache.
So you can carry your load
Down the long, winding road.
Carry your love
Down the long, winding road.
You got to carry your load
Down the long, winding road...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiorę to, co chcę
A wpadłaś mi w oko.
Jest późny wieczór
Jakie są twoje plany.
Możemy pójść do mnie,
Jeśli masz czas.
Jeśli masz gest, skarbie,
Jeśli to czujesz.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swój ciężar po długiej, krętej drodze.
Wszystko o co proszę, wszystko co chcę zrobić, to po prostu
Wlać trochę miłości w twoje serce,
wlać trochę miłości w twoje serce.
Wiem czego chcę,
I to jest bliskie prawdy.
Wcześniej czy później, skarbie,
Zabiorę cię do domu.
Masz w sobie chłód,
Lecz dajesz mi ciepło.
Masz w sobie muzykę, skarbie,
Lecz wybijasz mi takt.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swoją miłość,
Po długiej, krętej drodze.
Wszystko o co proszę, wszystko co chcę zrobić, to po prostu
Wlać trochę miłości w twoje serce.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swoją miłość
Po długiej, krętej drodze.
Musisz dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze...
A wpadłaś mi w oko.
Jest późny wieczór
Jakie są twoje plany.
Możemy pójść do mnie,
Jeśli masz czas.
Jeśli masz gest, skarbie,
Jeśli to czujesz.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swój ciężar po długiej, krętej drodze.
Wszystko o co proszę, wszystko co chcę zrobić, to po prostu
Wlać trochę miłości w twoje serce,
wlać trochę miłości w twoje serce.
Wiem czego chcę,
I to jest bliskie prawdy.
Wcześniej czy później, skarbie,
Zabiorę cię do domu.
Masz w sobie chłód,
Lecz dajesz mi ciepło.
Masz w sobie muzykę, skarbie,
Lecz wybijasz mi takt.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swoją miłość,
Po długiej, krętej drodze.
Wszystko o co proszę, wszystko co chcę zrobić, to po prostu
Wlać trochę miłości w twoje serce.
Pewien mądry facet powiedział mi
Co znaczy dawać i brać.
To podwójnie kłopotliwe.
Ale może złagodzić trochę ból serca.
Abyś mogła dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze.
Dźwigać swoją miłość
Po długiej, krętej drodze.
Musisz dźwigać swój ciężar
Po długiej, krętej drodze...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Coverdale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Coverdale |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Ready An' Willing (1980) |
Komentarze (0):