Teksty piosenek > W > Westlife > World Of Our Own
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 509 oczekujących

Westlife - World Of Our Own

World Of Our Own

World Of Our Own

Tekst dodał(a): Madzia.2892 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fredka_g Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You make me feel funny
When you come around
Yeah that's what I found out honey
What am I doing without you
You make me feel happy
When I leave you behind
It plays on my mind now honey
What am I doing without you

Took for granted everything we had
As if I'd find someone
Who's just like you

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you

Well I guess I'm ready
For settling down
And fooling around is over
And I swear it's true
No buts or maybes
When I'm falling down
There's always someone who saves me
And girl it's you

Funny how life can be so surprising
I'm just realising what you do

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you

Well it's feeling right now
So let's do it right now
Praying that some how
You will understand the way
It's feeling right now baby somehow
I won't let this slip away

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
What am I doing without you
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new

We got a little world of our own
I'll tell you things that no one else knows
I let you in where no-one else goes
And all of the things I've been looking for
Have always been here outside of my door
And all of the time I'm looking for something new
What am I doing without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasz własny świat

Rozbawiasz mnie
Kiedy tu przychodzisz
Tak, właśnie to odkryłem kochanie
Cóż ja robię bez ciebie?
Sprawiasz, że jestem szczęśliwy
Umysł płata mi figle
Gdy o tobie zapominam
Cóż ja robię bez ciebie?

Oczekiwałem, że zawsze przy mnie będziesz
Tak, jakbym znalazł kogoś
Dokładnie takiego, jak ty

Mamy nasz mały
Własny świat
Powiem ci rzeczy,
O których nikt inny nie wie
Wpuszczę cię tam, gdzie
Nikt inny nie wchodzi
Cóż ja robię bez ciebie?
Wszystko to,
Czego szukałem
Zawsze było tu
Blisko mnie
Cały ten czas, szukam czegoś nowego

Cóż ja robię bez ciebie?
Cóż ja robię bez ciebie?
Wydaje mi się, że jestem gotów
By się ustatkować
Skończyłem z flirtowaniem
Przysięgam, że to prawda
I nie ma żadnych ‘ale’…
Kiedy upadam
Zawsze jest ktoś,
Kto mnie ratuje (ktoś, kto mnie ratuje)
Dziewczyno, to ty

Zabawne, jakie życie może być
Zaskakujące
Robię tylko to,
Co ty

Teraz czuję się dobrze
Zróbmy więc to tak jak trzeba
Pomódlmy się, byś jakoś
Zrozumiała
Jak powinno być dobrze
Kochanie,
Nie pozwolę, byśmy to stracili

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Płyty:

World of Our Own

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar, Jedno życzenie

Komentarze (2):

Smile15 27 stycznia 2012 10:20
(0)
I like this ^^ a studio version...? http://www.youtube.com/watch?v=dGNPACnAY-s ^^

alexx9990 11 sierpnia 2010 11:52
(0)
Mam wspaniałe wspomnienia z Tą piosenką ^^

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności