Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Popek - Tuptanie
Waterloo & Robinson - My little world ( Eurovision 1976 )
My little world ( Eurovision 1976 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zdravkocol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Birds and bees and apple trees are things
Money doesn't buy, but sunshine brings
Oh... how beautiful a day can be
When you say the one you love is me
Here we are - free to go
When you say you love me so
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
We're not rich, but everything is fine
I'm sure the one I love is mine
I don't need to be a millionaire
Money doesn't make a love affair
Here we are - free to go
That's what makes me love you so
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
Money doesn't buy, but sunshine brings
Oh... how beautiful a day can be
When you say the one you love is me
Here we are - free to go
When you say you love me so
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
We're not rich, but everything is fine
I'm sure the one I love is mine
I don't need to be a millionaire
Money doesn't make a love affair
Here we are - free to go
That's what makes me love you so
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
I just love my little world, I don't need no new sensations
All I want's the simple life, loving you's a sweet temptation
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePtaki i pszczoły, i jabłonie to rzeczy
Nie do kupienia, lecz które przynosi słońce
O, jak piękny może być dzień
Gdy mówisz, że tym, którego kochasz, jestem ja
No to jesteśmy - zupełnie wolni
Gdy mówisz, że tak mnie kochasz
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Nie jesteśmy bogaci, lecz wszystko jest w porządku
Pewny jestem, że ta, którą kocham, jest moja
Nie muszę być milionerem
Romansu nie kupisz za pieniądze
No to jesteśmy - zupełnie wolni
To właśnie sprawia, że tak kocham cię
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Po prostu kocham mój mały świat...
Nie do kupienia, lecz które przynosi słońce
O, jak piękny może być dzień
Gdy mówisz, że tym, którego kochasz, jestem ja
No to jesteśmy - zupełnie wolni
Gdy mówisz, że tak mnie kochasz
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Nie jesteśmy bogaci, lecz wszystko jest w porządku
Pewny jestem, że ta, którą kocham, jest moja
Nie muszę być milionerem
Romansu nie kupisz za pieniądze
No to jesteśmy - zupełnie wolni
To właśnie sprawia, że tak kocham cię
Po prostu kocham mój mały świat,
Nie potrzebuję żadnych nowych doznań
To, czego chcę, to proste życie,
Kochanie cię to słodka pokusa
Po prostu kocham mój mały świat...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerhard Heinz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gerhard Heinz |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Waterloo & Robinson (Johann Kreuzmayr, Josef Krassnitzer) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Austrię na Festiwalu Eurowizji w roku 1976. Zajęła 5. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):