Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voo Voo
Voo Voo - Bo Bóg dokopie
Bo Bóg dokopie
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaposoldier
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kobieto, proszę cię,
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Bądź, kiedy śnieg i kiedy deszcz
Bądź ze mną też.
Kobieto, proszę cię,
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Bądź, kiedy śmiech i kiedy łzy
Zaufaj mi.
Świat się nam przygląda
I nie życzy źle.
A jeśli jest inaczej
To świat mam cały gdzieś.
Bóg nam nie daruje,
Bóg do kopie nam,
Gdy ktoś z nas zepsuje to,
Co dał nam sam.
Kobieto, proszę cię,
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Przysięgam ci, że nie ma nic,
Co może mieć większy sens
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Bądź, kiedy śnieg i kiedy deszcz
Bądź ze mną też.
Kobieto, proszę cię,
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Bądź, kiedy śmiech i kiedy łzy
Zaufaj mi.
Świat się nam przygląda
I nie życzy źle.
A jeśli jest inaczej
To świat mam cały gdzieś.
Bóg nam nie daruje,
Bóg do kopie nam,
Gdy ktoś z nas zepsuje to,
Co dał nam sam.
Kobieto, proszę cię,
Bądź ze mną w noc i w dzień.
Przysięgam ci, że nie ma nic,
Co może mieć większy sens
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh woman, I beg you
Be with me nights and days
Be when it's snowing, be when it's raining
Be with me too
Oh woman, I beg you
Be with me nights and days
Be when we laugh, be when we cry
Oh please, trust me
World is looking at us
And wishing no bad
But if it is diffrently
Than I ignore the world
God won't let us off
God will kick us hard
When one of us brake
What he gave us once
Oh woman, I beg you
Be with me nights and days
I swear you that there is not
Something, which has greater point
Be with me nights and days
Be when it's snowing, be when it's raining
Be with me too
Oh woman, I beg you
Be with me nights and days
Be when we laugh, be when we cry
Oh please, trust me
World is looking at us
And wishing no bad
But if it is diffrently
Than I ignore the world
God won't let us off
God will kick us hard
When one of us brake
What he gave us once
Oh woman, I beg you
Be with me nights and days
I swear you that there is not
Something, which has greater point
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Waglewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojciech Waglewski |
| Wykonanie oryginalne: |
Voo Voo |
| Płyty: |
Voo Voo z kobietami (CD, 2003), Trójdźwięki (CD, 2004) |
Komentarze (1):