Teksty piosenek > V > Visions Of Atlantis > Heroes of the Dawn
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 157 oczekujących

Visions Of Atlantis - Heroes of the Dawn

Heroes of the Dawn

Heroes of the Dawn

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the tide whispers of unspoken stories
Of two lovers from an ancient realm
Who have bent the rules and broken spells
And changed the world of men

Two free souls who dreamt they could escape
All norms and codes that they could not obey
Other folks would mock their different heart
And let them go astray

Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise

Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn't fall from above
But is found
Like comfort in a storm

But their magic wasn't meant to last
Vile envy lurking every now and then
As they burnt too bright and burnt too fast
In the eyes of other men

And the waves crowned with the whitest laces
Soon the grave for these beautiful minds
All the folks would talk as now are gone
The last ones of their kind

Green were the meadows, the forests
But the oceans carried a greater promise

Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
As they showed that all love
Doesn't fall from above
But is found
Like comfort in a storm

Because the crown they defied
Sentenced without a trial

If you listen at dawn
They still sing with the sun
Their legend belongs to the light

As they showed that all love
Doesn't fall from above
But remains
In corners of the heart

Without highs, without lows
Without dreams left to sow
Till they came here
Heroes of the dawn
But the folks of today
So frightened to love again
Have buried their name long ago

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy fala szepcze niewypowiedziane historie
Dwoje kochanków ze starożytnego królestwa
Kto zgiął zasady i złamał zaklęcia
I zmienił świat ludzi

Dwie wolne dusze, które marzyły, że mogą uciec
Wszystkie normy i kody, których nie mogli przestrzegać
Inni ludzie kpili sobie z innego serca
I pozwolili im zejść na manowce

Zielone były łąki, lasy
Ale oceany niosły ze sobą większą obietnicę

Bez wysokich, bez niskich
Bez marzeń siać
Aż tu przybyli
Bohaterowie świtu
Jak pokazali, że cała miłość nie spada z góry
Ale znajduje się jak komfort w burzy


Ale ich magia nie miała trwać
Ohydna zazdrość czai się co jakiś czas
Gdy spalili się zbyt jasno i spalili się zbyt szybko
W oczach innych mężczyzn

A fale zwieńczone najbielszymi koronkami
Wkrótce grób dla tych pięknych umysłów
Wszyscy ludzie będą mówić, jak teraz już nie ma
Ostatni w swoim rodzaju

Zielone były łąki, lasy
Ale oceany niosły ze sobą większą obietnicę

Bez wysokich, bez niskich
Bez marzeń siać
Aż tu przybyli
Bohaterowie świtu
Jak pokazali, że cała miłość nie spada z góry
Ale znajduje się jak komfort w burzy

Ponieważ koroną oni się sprzeciwiali
Skazany bez procesu
Jeśli słuchasz o świcie
Nadal śpiewają ze słońcem


Ich legenda należy do światła
Jak pokazali, że cała miłość nie spada z góry
Ale pozostaje w kącikach serca
Bez wysokich, bez niskich
Bez marzeń siać
Aż tu przybyli
Bohaterowie świtu


Ale dzisiejsi ludzie
Tak przestraszeni, by znów pokochać
Już dawno pochowali swoje imię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Visions of Atlantis

Płyty:

Wanderers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności