Teksty piosenek > V > Vader > Heading for internal darkness
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Vader - Heading for internal darkness

Heading for internal darkness

Heading for internal darkness

Tekst dodał(a): anarchia7_1990 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackdemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Down with the gods, angels and demons,
Away with the folly of holy madness
Off with the prophets of new rebirth
Out with the promise of life after death

Where devil become another lie
Where deities crumble into dust
Where systems are but a grain of dust
Where I am the one that can't decide

In with the void from out of the space
Ahead with the light that leads nowhere
On with the collapse of world and word
Up with the plunge into myself

There I can die my seven deaths
There I should flourish in my decline
There I must lose the stairs of fate
There I will remember how to forget

Deeper and deeper, never come back
Harder and harded until it burns
Calmer and calmer, this is the quest
Softer and softer, velvet embrace

Self-forced transmigration
Witful deconstruction
Blackened emigration
I am heading for internal darkness

No touch, no sight, no smell, no taste
Without the body, without the soul
Rid of all memory, rid of all hope
That's all I want, why cannot I?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do diabła z bogami, aniołami i demonami
Precz z głupotą świętego szaleństwa
Koniec z prorokami nowego odrodzenia
Wynocha z obietnicą życia po śmierci

Gdzie diabeł stał się kolejnym kłamstwem
Gdzie bóstwa zostały starte w pył
Gdzie systemy są tylko prochem
Gdzie jestem jedyną osobą nie mogącą decydować

Jestem z pustką pochodzącą z kosmosu
Na czele ze światłem prowadzącym donikąd
Na górze z rozpadem świata i słowa
Pogrążam się wewnątrz siebie

Tam mogę umrzeć siedem razy
Tam powinienem zakwitnąć w moim upadku
Tam muszę stracić schody przeznaczenia
Tam zapamiętam jak zapomnieć

Coraz głębiej, bezpowrotnie
Coraz mocniej, dopóki płonie ogień
Coraz spokojniej, oto poszukiwanie
Coraz delikatniej, aksamitny ucisk

Zmuszony do wędrówki
Inteligentnej dekonstrukcji
Zaczernionej emigracji
Wyruszam w wewnętrzną ciemność

Bez dotyku, bez wzroku, bez węchu, bez smaku
Bez ciała, bez duszy
Wyzbyć się pamięci, wyzbyć się nadziei
To wszystko czego chcę, dlaczego tego nie potrafię?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł Frelik

Edytuj metrykę
Muzyka:

Piotr Wiwczarek

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Vader

Płyty:

Black To The Blind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności