1 713 465 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 519 oczekujących
Vader - Bones
Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Darkness and silence surrounding my flesh
Did I really wake up or am I still in my dream?
No sounds or pain I can't feel anything
Locked in a space filled only with fear

I cross the portal to the realm of the dead
Feeling all sense overwhelming my mind
Thoughts mixed with stench of the tomb
No return, no future, no hope

Screaming, crying and praying inside
Shaking, breaking, distressed and lost
So lost

Cursing, yelling, entombed in the womb of the dead

Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Condemned to oblivion solitude in madness
Is this really happening to me?!

Why me?!

Left in obscurity rotten dead body
With a soul chained forever
Deep in the ground in the world of the dead
Only bones and dust will remain

The present inside of my own dead flesh
Strangled in the name of fear

Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Deep in the soil in the world of the maggots
Only bones and dust will remain

Just bones and dust
Bones and dust

Ashes, bones and dust

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ciemność i cisza otaczają moje ciało
Czy naprawdę się obudziłem, czy wciąż śnię?
Żadnych dźwięków ani bólu. Nic nie czuję
Zamknięty w przestrzeni wypełnionej tylko strachem

Przechodzę przez portal do krainy umarłych
Poczucie rozsądku przytłacza mój umysł
Myśli zmieszane ze smrodem grobowca
Bez powrotu, bez przyszłości, bez nadziei

Krzycząc, płacząc i modląc się w środku
Drżąc, załamując się, niepokój i zagubienie
Taki zagubiony

Przeklinając, krzycząc, pochowany w łonie zmarłych

Pochowany w ziemi poza światem
Nietknięty, niechciany, martwy
Skazany na zapomnienie samotność w szaleństwie
Czy to mi się naprawdę przytrafia ?!

Dlaczego ja?!

Pozostawione w zapomnieniu zgniłe martwe ciało
Z duszą przykutą na zawsze
Głęboko w ziemi w świecie umarłych
Pozostaną tylko kości i pył

Teraźniejszość w moim własnym martwym ciele
Uduszony w imię strachu

Pochowany w ziemi poza światem
Nietknięty, niechciany, martwy
Głęboko w glebie w świecie robaków
Pozostaną tylko kości i pył

Tylko kości i pył
Kości i pył

Popioły, kości i pył

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Piotr Wiwczarek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Wiwczarek

Rok powstania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Vader

Płyty:

Solitude in Madness (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 713 465 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności