Teksty piosenek > U > Unheilig > Fernweh
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 317 oczekujących

Unheilig - Fernweh

Fernweh

Fernweh

Tekst dodał(a): Vince96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzianna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vince96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ferne welt ich komme
Ich kann deine Lichter sehn
Ich hab so oft davon geträumt
Dich aus der Ferne zu sehen

Ich seh den himmel Sterne tragen und spür das späte Sonnenlicht
Ich hör die Wellen Kronen schlagen wenn flut die Strömung bricht
Ich dreh das Ruder Richtung Norden dort wo die Sterne immer stehen
Und lass den wind die Segel tragen auch wenn die Sonne untergeht
Und ich such im Horizont nach dir

Ferne welt ich komme
Ich kann deine lichter sehn
Ich hab so oft davon geträumt
Dich aus der Ferne zu sehen
Ferne welt ich komme
Ich kann deine Himmel sehn
Ich hab so oft davon geträumt
An deinen Ufern zu stehn

Ich hab die Welt für dich gebogen um ganz nah bei dir zu sein
Ich hab die Nacht ins Licht gezogen an dich gedacht zu jeder Zeit
Ich dreh den Kompass Richtung Hoffnung und zieh die flut mich auch zurück
Kämpf ich bis der wind sich dreht vertraue weiter auf mein Glück
Und ich such' im Horizont nach dir

Ferne welt ich komme
Ich kann deine lichter sehn
Ich hab so oft davon geträumt
Dich aus der Ferne zu sehen
Ferne welt ich komme
Ich kann deine Himmel sehn
Ich hab so oft davon geträumt
An deinen Ufern zu stehn

Ich seh den Himmel und die Sterne und suche jederzeit nach dir
Ich schaue weiter in die Ferne und stell mir vor du bist bei mir

Ferne welt ich komme
Ferne welt ich komme

Ferne welt ich komme
Ich kann deine Lichter sehn
Ich hab so oft davon geträumt
Dich aus der Ferne zu sehen
Ferne welt ich komme
Ich kann deine Himmel sehn
Ich hab so oft davon geträumt
An deinen Ufern zu stehn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje światła widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby ciebie w oddali zobaczyć

Widzę niebo dźwigające gwiazdy i czuję ostatnie promienie słońca
Słyszę uderzające korony fal kiedy przypływ łamie nurt
Zmieniam ster w kierunku północnym, tam gdzie gwiazdy zawsze świecą
Niech wiatr żagiel pcha nawet gdy słońce zajdzie
I przeszukuję horyzont za tobą

Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje światła widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby ciebie w oddali zobaczyć
Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje niebo widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby na twoim brzegu stanąć

Przychyliłem dla ciebie świat, żeby był całkiem blisko ciebie
Noc przyciągnąłem do światła, myślą cały czas o tobie
Ustawiam kompas na nadzieję, a przypływ ciągnie mnie do tyłu
Walczę aż zmieni się wiatr, ufając swojemu szczęściu
I przeszukuję horyzont za tobą

Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje światła widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby ciebie w oddali zobaczyć
Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje niebo widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby na twoim brzegu stanąć

Widzę niebo i gwiazdy i cały czas cię szukam
Patrzę dalej w dal i wyobrażam sobie, że jesteś przy mnie

Daleki świecie, przybywam
Daleki świecie, przybywam

Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje światła widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby ciebie w oddali zobaczyć
Daleki świecie, przybywam
Mogę twoje niebo widzieć
Tak często o tym śniłem
Żeby na twoim brzegu stanąć

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Unheilig

Edytuj metrykę
Płyty:

Große Freiheit

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności