Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tyr
Popularne teksty
15. Słoń - Cisza
Tyr - Gandkvæði Tróndar
Gandkvæði Tróndar
Tekst dodał(a): entropia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lesserGod
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uruluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hevjið í homrum
harðmælta kvæðið,
villu valkyrjur,
vetrarins børn,
tit mínar frælsu,
froysandi hvirlur,
føddar av ódn.
Hastið í hernað
hamranmna døtur,
vekið til veldis
vilt glaðustrok;
gravið frá grunni
goysandi orrusturok.
Ramar eg risti
rúnir, ið rinda
ravni ræ.
Sanna skal Sigmundur,
Tróndur trøllsterkur kvað.
Verjast skal valhøll,
ið vølvur veittu
Miklum norðlanda monnum til mið.
Eydnast at inna
ei skal Signumdi
Eystlanda sið.
Fjallfríðu Føroyar,
ramasta rúnin,
ritað av gudum
um einstakra rætt!
Trygdareið Tróndur
hann treystligt at verja
svór síni ætt.
Hevjið í homrum
harðmælta kvæðið,
villu valkyrjur
veiti mær vørn.
Fram móti Sigmundi
skip hansar sorandi,
land honum forðandi,
fram móti kristni
kirkjurnar brótandi,
Tróndur til Tórs og til Óðins er blótandi,
høgt kvøður heiðin ørn.
harðmælta kvæðið,
villu valkyrjur,
vetrarins børn,
tit mínar frælsu,
froysandi hvirlur,
føddar av ódn.
Hastið í hernað
hamranmna døtur,
vekið til veldis
vilt glaðustrok;
gravið frá grunni
goysandi orrusturok.
Ramar eg risti
rúnir, ið rinda
ravni ræ.
Sanna skal Sigmundur,
Tróndur trøllsterkur kvað.
Verjast skal valhøll,
ið vølvur veittu
Miklum norðlanda monnum til mið.
Eydnast at inna
ei skal Signumdi
Eystlanda sið.
Fjallfríðu Føroyar,
ramasta rúnin,
ritað av gudum
um einstakra rætt!
Trygdareið Tróndur
hann treystligt at verja
svór síni ætt.
Hevjið í homrum
harðmælta kvæðið,
villu valkyrjur
veiti mær vørn.
Fram móti Sigmundi
skip hansar sorandi,
land honum forðandi,
fram móti kristni
kirkjurnar brótandi,
Tróndur til Tórs og til Óðins er blótandi,
høgt kvøður heiðin ørn.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMagiczne skandowanie Trodna.
Podnieść ryk!
Wściekłość ze skały!
Dzika Walkiria, z zimna zrodzona.
Leć, mój wolno urodzony człowiecze!
Wściekły wicher,
Urodzony w burzy.
Jazda w furii.
Córy skały.
Obudźcie się, najdziksze!
Fale oceanów,
Powstańcie z morskich posłań.
Majaczące szaleństwo i strach.
Wyrzeźbię bezwzględnie.
Runy, które dotrą.
Kruk przemówi.
Sigmund powinien ucierpieć,
Trond, czarodziej zaśpiewał.
Wstań dla Valhalli,
Uznany przez bogów,
Do wielkich Normanów jako ostateczna przynęta.
Sigmund nigdy nie powinien
narzucać ludziom ze wschodu swojej wiary.
Górzyste Wyspy Owcze
Najstarsze runa
Napisane przez bogów
O ludzkich prawach!
Przysięga wierności
Trond stworzył prawdę
Dla wszystkiego w zasięgu jego wzroku.
Podnieść ryk!
wściekłość ze skały,
Dzikie Walkirie
Chronić moich praw .
Wichura przed Sigmundem,
rozbić jego statek,
Trzymać go z dala od krainy.
burzliwe chrześcijaństwo,
próżność i religia ,
Trond modlił się obłędu do Thora i Odyna.
Pogański orzeł, leci wysoko.
Podnieść ryk!
Wściekłość ze skały!
Dzika Walkiria, z zimna zrodzona.
Leć, mój wolno urodzony człowiecze!
Wściekły wicher,
Urodzony w burzy.
Jazda w furii.
Córy skały.
Obudźcie się, najdziksze!
Fale oceanów,
Powstańcie z morskich posłań.
Majaczące szaleństwo i strach.
Wyrzeźbię bezwzględnie.
Runy, które dotrą.
Kruk przemówi.
Sigmund powinien ucierpieć,
Trond, czarodziej zaśpiewał.
Wstań dla Valhalli,
Uznany przez bogów,
Do wielkich Normanów jako ostateczna przynęta.
Sigmund nigdy nie powinien
narzucać ludziom ze wschodu swojej wiary.
Górzyste Wyspy Owcze
Najstarsze runa
Napisane przez bogów
O ludzkich prawach!
Przysięga wierności
Trond stworzył prawdę
Dla wszystkiego w zasięgu jego wzroku.
Podnieść ryk!
wściekłość ze skały,
Dzikie Walkirie
Chronić moich praw .
Wichura przed Sigmundem,
rozbić jego statek,
Trzymać go z dala od krainy.
burzliwe chrześcijaństwo,
próżność i religia ,
Trond modlił się obłędu do Thora i Odyna.
Pogański orzeł, leci wysoko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):