Teksty piosenek > T > Twice > More & More (Japanese ver.)
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 026 oczekujących

Twice - More & More (Japanese ver.)

More & More (Japanese ver.)

More & More (Japanese ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romaji]

I know I want it
kokoro ni nai o seji yame ne
Cause I deserve it deserve it
chotto dake nikunde mo shinpai wa shinai yo
Cause I know you I know you

kono me o sakete mo
kokoro kakushite mo
tooku e nigete mo No no
tojita me akereba
watashi ukabereba
You are gonna be mine again

You're gonna say more more more more more and more
tomaranai More more more and more
dakara mo ikai
I wanna have more more more more more and more
tometakunai More more more and more
dakara mou ikai

tomeraresou nai
More and more
dakara mou ikai
tometakunai
More and more
dakara mou ikai

Do you feel me
watashi no tame iru no wa kimi
Only for me only for me
hagayui kotoba wa iranai kimi wa
Cause you know me you know me

mimi o fusaide mo
oidasou toshite mo
tooku hanarete mo (tooku) No no
mata kimi o yobeba
kono koe o kikeba
You are gonna be mine again
Yeah mou ikai

You're gonna say more more more more more and more
tomaranai More more more and more
dakara mou ikai
I wanna have more more more more more and more
tometakunai More more more and more
dakara mou ikai

tomeraresou nai
More and more
dakara mou ikai
tometakunai
More and more
dakara mou ikai

watashi motomoto yokubari gomen
saki ni ayamaru Cuz I want you more more
kokoro nusumu yo iranai shoken
suki ni naru hazu You can't say no no
watashi dorobou neko kimi o
tsukami ni kita kara matteite yo
tooku ni ikazu ni motto Come come
Yeah mou ikai

tomeraresou nai
More and more
dakara mou ikai
tometakunai
More and more
dakara mou ikai









[Japanese]

I know I want it
心にない お世辞ヤメね
Cause I deserve it deserve it
ちょっとだけ 憎んでも心配はしないよ
Cause I know you I know you

この目を避けても
心 隠しても
遠くへ逃げても No no
閉じた目 開ければ
私 浮かべれば
You are gonna be mine again

You're gonna say more more more more more and more
止まらない More more more and more
だからもう一回
I wanna have more more more more more and more
止めたくない More more more and more
だからもう一回

止められそうない
More and more
だからもう一回
止めたくない
More and more
だからもう一回

Do you feel me
私のため いるのは君
Only for me only for me
歯がゆい 言葉は要らない 君は
Cause you know me you know me

耳を塞いでも
追い出そうとしても
遠く離れても (遠く) No no
また君を呼べば
この声を聞けば
You are gonna be mine again
Yeah もう一回

You're gonna say more more more more more and more
止まらない More more more and more
だからもう一回
I wanna have more more more more more and more
止めたくない More more more and more
だからもう一回

止められそうない
More and more
だからもう一回
止めたくない
More and more
だからもう一回

私 もともと欲張り ごめん
先に謝る Cuz I want you more more
心 盗むよ 要らない所見
好きになるはず You can't say no no
私 泥棒猫 君を
掴みに来たから 待っていてよ
遠くに行かずに もっと Come come
Yeah もう一回

止められそうない
More and more
だからもう一回
止めたくない
More and more
だからもう一回

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[tłumaczenie z przetłumaczonego koreańskiego tekstu na angielski źródło: colorcodedlyrics.com]

Wiem, pragnę tego
Nie będę już próbował cię zadowolić
Ponieważ zasługuję na to, zasługuję na to
Nawet jeśli mnie znienawidzisz na moment, nie będę się martić
Bo cię znam, znam cię

Próbuj unikać moich oczu
Próbuj ukrywać to jak się czujesz
Próbuj unikać mnie, nie nie
Gdy otworzysz ponownie oczy
Gdy zaczniesz myśleć o mnie
Będziesz ponownie mój

Będziesz mówić więcej, więcej, więcej, więcej, więcej i więcej
Nie przestawaj więcej, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Chcę więcej, więcej, więcej, więcej, więcej i więcej
Nie chcę przestawać więcej, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz

Nie mogę przestać
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Nie chcę przestawać
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz

Czy czujesz mnie
Czy wierzysz w to ,że jesteś jedyny dla mnie
Tylko dla mnie, tylko dla mnie
Nie ma potrzeby mówić tych bzdurnych rzeczy
Bo mnie znasz, znasz mnie

Nawet jeśli zakrywasz uszy
Nawet jeśli odpychasz mnie
Nawet jeśli oddalisz się ode mnie (daleko) Nie, nie
Kiedy znowu cię zawołam
Kiedy usłyszysz mój głos
Będziesz mój ponownie
Tak jeszcze raz

Będziesz mówić więcej, więcej, więcej, więcej, więcej i więcej
Nie przestawaj więcej, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Chcę więcej, więcej, więcej, więcej, więcej i więcej
Nie chcę przestawać więcej, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz

Nie mogę przestać
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Nie chcę przestawać
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz

Jestem naturalnie samolubna, przepraszam jeśli nie wiedziałeś
Najpierw daj mi wytłumaczyć, bo chcę ciebie więcej więcej
Nie potrzebuje twojej opinii, pragnę skraść twe serce
Zakochasz się we mnie, nie możesz powiedzieć nie nie
Jestem dziś bez pańskim kotem, to jest pewne
Jestem tu, żeby cię dopaść, poczekaj
Nie idź za daleko, przyjdź do mnie chodź chodź
Tak jeszcze raz

Nie mogę przestać (będziesz mówić)
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz (więc jeszcze raz)
Nie chcę przestawać (więcej i więcej)
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.Y. Park “The Asiansoul”, BIBI, Natsumi Watanabe

Edytuj metrykę
Muzyka:

Uzoechi Emenike, Justin Tranter, Julia Michaels, Zara Larsson

Rok wydania:

2020

Płyty:

Fanfare - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 026 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności