Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristitia Nigrum
Popularne teksty
9. Feel - Tańcz
Tristitia Nigrum - Bottomless Black
Bottomless Black
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KacSzu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These sad and empty rays of a new day
So full of hope and joy for some
But for me - more of the same
Nothing more than a copy, a repeat of yesterday
A bottomless black holes
gnawing at my soul
I hover on the edge
And not afraid to fall...
One minute after next, take it a moment
At a time, but why? I ask you why?
My dear monstrous friend, take me with you
I'm begging for the end of this thing we call life
I'm falling,
further down,
further down
I was too cold,
too much to be around
into the bottomless black...
So full of hope and joy for some
But for me - more of the same
Nothing more than a copy, a repeat of yesterday
A bottomless black holes
gnawing at my soul
I hover on the edge
And not afraid to fall...
One minute after next, take it a moment
At a time, but why? I ask you why?
My dear monstrous friend, take me with you
I'm begging for the end of this thing we call life
I'm falling,
further down,
further down
I was too cold,
too much to be around
into the bottomless black...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe smutne i puste promienie nowego dnia,
Tak pełen nadziei i radości dla niektórych,
Ale dla mnie - więcej tego samego,
Nic więcej niż kopia, powtórka z wczoraj.
Bezdenne czarne dziury,
gryząc moją duszę,
Unoszę się na krawędzi,
I nie boję się upaść ...
Minutę po następnej, poświęć na to chwilę,
W pewnym momencie, ale dlaczego? Pytam, dlaczego?
Mój drogi potworny przyjacielu, zabierz mnie ze sobą,
Błagam o koniec tego, co nazywamy życiem.
Spadam,
dalej w dół,
dalej w dół.
Było mi za zimno,
za dużo, żeby być w pobliżu,
w bezdenną czerń ...
Tak pełen nadziei i radości dla niektórych,
Ale dla mnie - więcej tego samego,
Nic więcej niż kopia, powtórka z wczoraj.
Bezdenne czarne dziury,
gryząc moją duszę,
Unoszę się na krawędzi,
I nie boję się upaść ...
Minutę po następnej, poświęć na to chwilę,
W pewnym momencie, ale dlaczego? Pytam, dlaczego?
Mój drogi potworny przyjacielu, zabierz mnie ze sobą,
Błagam o koniec tego, co nazywamy życiem.
Spadam,
dalej w dół,
dalej w dół.
Było mi za zimno,
za dużo, żeby być w pobliżu,
w bezdenną czerń ...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
"Bottomless Black" - 2021 EP Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):