Teksty piosenek > T > Toto > Mr. Friendly
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 500 oczekujących

Toto - Mr. Friendly

Mr. Friendly

Mr. Friendly

Tekst dodał(a): r_i_k_o Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kuzka93PL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get out I won't even listen
I can't hear a single word you say
Enough of your intimidation
Don't tell me 'bout the price I pay
Take off don't want your kind of trouble
Don't wanna see you hangin' 'round my place
It's late and here's the situation
I never wanna see your face

You just drag me down
And I've got the scars to show
I think you oughta know

You got the best of me
Mister Friendly
You got the best of me

Don't ask can't promise any favors
Don't want to owe you in anything again
Bad luck it's your occupation
Can't you see you are your own worst friend
I'm gone the masquerade is over
I'm cashin' in the silver tray
So long I can't buy this evil game you play

You just drag me down
And I've got the scars to show
I think you oughta know

You got the best of me
Mister Friendly
You got the best of me

He's standing in your way
You smile like it's okay
Knowing you'll show him somehow
You're running out of time
Too late to change your mind
No one can save you now

You got the best of me
Mister Friendly
You got the best of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wynoś się, nie chcę nawet słuchać
Nie mogę usłyszec nawet jednego wypowiedzianego przez Ciebie słowa
Wystarczy Twoje zastraszenie
Nie mów mi o cenie którą płace
Odpuść, nie chcę problemów tego rodzaju
Nie chcę widzieć Cie chodzacej w mojej okolicy
Jest późno, a sytuacja przedstawia się tak
Nigdy więcej nie chcę oglądać Twojej twarzy

Uzależniłaś mnie od siebie
I teraz mam blizny do pokazania
Myślę że powinnaś wiedzieć

Masz to co najlepsze we mnie
Pan Przyjacielski
Masz to co najlepsze we mnie

Nie proś, nie moge Ci obiecać żadnej przysługi
Nie zamierzam ponownie Cie w to mieszać
Pech jest Twoją okupacją
Czy nie widzisz że jesteś swoim najgorszym przyjacielem
Odchodzę, koniec maskarady
Jestem pieniędzmi na srebrnej tacy
Nie kupuję tej złej gry w którą grasz

Uzależniłaś mnie od siebie
I teraz mam blizny do pokazania
Myślę że powinnaś wiedzieć

Masz to co najlepsze we mnie
Pan Przyjacielski
Masz to co najlepsze we mnie

On stoi na Twojej drodze
Uśmiechasz się jakby wszystko było w porządku
Wiedząc że zamierzasz mu się jakoś pokazać
Kończy Ci się czas
Za późno aby zmienić zdanie
Nikt teraz nie jest w stanie Cie ocalić

Masz to co najlepsze we mnie
Pan Przyjacielski
Masz to co najlepsze we mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

F.Frederiksen/S.Lukather/D.Paich/J.Porcaro/M.Porcaro

Edytuj metrykę
Muzyka:

F.Frederiksen/S.Lukather/D.Paich/J.Porcaro/M.Porcaro

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Toto

Płyty:

Isolation (LP, 1984), Toto – Original Album Classics (5 x CD, 2011), Toto – All In 1978-2018 (13 x CD, 2019).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności