Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Carreira
Popularne teksty
19. Haevn - Promise
Tony Carreira - Eu Não Vou Deixar de Te Amar
Eu Não Vou Deixar de Te Amar
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Não sei se sentes saudade
Como a que sinto por ti
Ou se hoje estás noutros braços
E te esqueceste de mim
Sei que sem o teu amor
A vida já não tem mais cor
E é cinzento este mundo sem ti
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Até parece mentira
Que o nosso amor terminou
Que nos venceu a rotina
E que o orgulho ganhou
Mas se o mundo acabar
Eu por ti vou esperar
Porque eu só vivo
Se for pra te amar
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Este pobre coração
Que ficou preso a ti
Nunca, te vai deixar partir
E nesta ilusão
Que um dia vais voltar
Eu vou ficar
Eu vou ficar aqui
Eu vou esperar por ti
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Como a que sinto por ti
Ou se hoje estás noutros braços
E te esqueceste de mim
Sei que sem o teu amor
A vida já não tem mais cor
E é cinzento este mundo sem ti
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Até parece mentira
Que o nosso amor terminou
Que nos venceu a rotina
E que o orgulho ganhou
Mas se o mundo acabar
Eu por ti vou esperar
Porque eu só vivo
Se for pra te amar
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Este pobre coração
Que ficou preso a ti
Nunca, te vai deixar partir
E nesta ilusão
Que um dia vais voltar
Eu vou ficar
Eu vou ficar aqui
Eu vou esperar por ti
Uma vida pode passar
Que por ti eu vou esperar
Até o sol um dia
Há-de deixar de brilhar
Mas eu não vou deixar de te amar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem czy ty czujesz tęsknotę,
Taką jaką za tobą czuję ja
Albo czy dziś jesteś w innych ramionach
I wymazałaś mnie z pamięci
Wiem, że bez twojej miłości
Życie nie przybiera już koloru
I bez ciebie ten świat spowija szarość
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
Aż trudno w to uwierzyć,
Że nasza miłość dobiegła końca,
Że pokonała nas rutyna
I że zwyciężyła duma
Lecz jeśli skończy się świat,
Ja będę na ciebie czekał,
Ponieważ ja tylko żyję
Po to, aby cię kochać
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
To biedne serce,
Które przywiązało się do ciebie,
Ono nigdy nie pozwoliło ci odejść,
I w tej złudzie,
Że ty jeszcze kiedyś powrócisz,
Ja zamierzam tkwić,
Zamierzam tutaj tkwić,
Ja będę na ciebie czekał
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
Taką jaką za tobą czuję ja
Albo czy dziś jesteś w innych ramionach
I wymazałaś mnie z pamięci
Wiem, że bez twojej miłości
Życie nie przybiera już koloru
I bez ciebie ten świat spowija szarość
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
Aż trudno w to uwierzyć,
Że nasza miłość dobiegła końca,
Że pokonała nas rutyna
I że zwyciężyła duma
Lecz jeśli skończy się świat,
Ja będę na ciebie czekał,
Ponieważ ja tylko żyję
Po to, aby cię kochać
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
To biedne serce,
Które przywiązało się do ciebie,
Ono nigdy nie pozwoliło ci odejść,
I w tej złudzie,
Że ty jeszcze kiedyś powrócisz,
Ja zamierzam tkwić,
Zamierzam tutaj tkwić,
Ja będę na ciebie czekał
Życie może przemijać,
A ja będę na ciebie czekał,
Nawet słońce pewnego dnia
Przestanie świecić,
Lecz ja nigdy nie przestanę cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Carreira |
| Płyty: |
Sempre Mais |
Komentarze (0):