Teksty piosenek > T > Tonic > Irish
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Tonic - Irish

Irish

Irish

Tekst dodał(a): angelene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yarilo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I said to me da, I said to me da, I said to me da
I'm not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I'm not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I'm not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I'm not fit for soldier

For the king he say, the king say
For now you fight or I'll take your land away
For the king he say, the king say
For now you fight or I'll take your land away

So over the seas, over the seas
To kill a man that I have never seen
Over the seas...

I won't die for England
Not for England

I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now
I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now

Over the seas, over the seas
Far away from my Ireland
Over the seas, over the seas
Far and away from miles of green

For the king he say, the king say
For now you fight or I'll take your children
For the king he say, the king say
For now you fight or I'll take your children

So they send me away, send me away
To kill a man that I have never seen
They send me away, send me away...

I won't die for England
Not for England

Far away from my homeland
Many miles, many miles I would roam
Far from my home
Far from my home...

Far and away...
I won't die for England
Not for England

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałem sobie "da",
Nie nadaję się na żołnierza.
Powiedziałem sobie "da",
Nie nadaję się na żołnierza.
Powiedziałem sobie "da",
Nie nadaję się na żołnierza.
Powiedziałem sobie "da",
Nie nadaję się na żołnierza.

"Dla króla", mówi. Król rzecze,
"Teraz walcz albo odbiorę ci twoją ziemię".
"Dla króla", mówi. Król rzecze,
"Teraz walcz albo odbiorę ci twoją ziemię".

Ponad morzami, ponad morzami,
By zabić człowieka,
którego nigdy wcześniej nie widziałem.
Ponad morzami.

Nie umrę za Anglię.
Nie za Anglię.

Powiedziałem sobie "ma",
Teraz odpływam.
Powiedziałem sobie "ma",
Teraz odpływam.

Ponad morzami, ponad morzami,
Daleko od mojej Irlandii.
Ponad morzami, ponad morzami,
Z dala od zielonych mil.

"Dla króla", mówi. Król rzecze,
"Teraz walcz albo odbiorę ci twoje dzieci".
"Dla króla", mówi. Król rzecze,
"Teraz walcz albo odbiorę ci twoje dzieci".

Więc wysłali mnie, wysłali mnie,
Bym zabił człowieka,
którego nigdy wcześniej nie widziałem.
Wysłali mnie, wysłali mnie,

Nie umrę za Anglię.
Nie za Anglię.

Z dala od mej ojczyzny,
Wiele mil, wiele mil przemierzyłbym,
Daleko od mojego domu.
Daleko od mojego domu.

Z daleka
Nie umrę za Anglię.
Nie za Anglię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności