1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 237 oczekujących

Toni Braxton - Best Friend

Tekst dodał(a): domi3920 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olga91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meggis992 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, I remember on the 4th of July
That's when I learned it was true
The stories of taboo
How could you do it if your love was true
And still want to be in my life
And make no sacrifice
Now you come and tell me
That you're really sorry
And ask to be in my life again

Oh no there's no way to begin
Or start love over
Oh no lovemaking will there be here tonight
Oh don't you sigh
Or come cryin' on my shoulder
Should've thought about the consequences then
You and my best friend

Oh I recall the pain it hurt so bad
I didn't have the strength to live
But I was just too young to die
See I have had my heart broken before
But never like this
I admit it baby left me feeling scorned
Now the love inside my heart is fading
The trust of my man and my best friend betrayed

Oh no there's no way to begin
Or start love over
Oh no lovemaking will there be here tonight
Oh don't you sigh
Or come cryin' on my shoulder
Should've thought about the consequences then
You and my best friend

How could you do that to me
And tell me that our love would always be
Always be

Oh no there's no way to begin
Or start love over
Oh no lovemaking will there be here tonight
Oh don't you sigh
Or come cryin' on my shoulder
Should've thought about the consequences then
You and my best friend

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, pamiętam czwartego lipca
Właśnie wtedy nauczyłam się, że to była prawda
Historie o tabu
Jak mogłeś to zrobić, jeśli twoja miłość była prawdziwa
I nadal zechciej być w moim życiu
I nie rób żadnej ofiary
Teraz przychodzisz i mówisz mi
Że jest Ci na prawdę przykro
I pytasz czy możesz być znowu w moim życiu.

Och nie ma sposobu by zacząć
Początek miłości jest końcem
Dziś wieczorem nie będzie tu żadnego kochanka
och, nie wzdychaj
I nie wypłakuj się na moim ramieniu
Powinieneś wtedy myśleć o konsekwencjach
Ty i mój najlepszy przyjaciel

Och odwołuje ból, który wtedy tak ranił
Nie miałam pomysłu na życie
Ale byłam zbyt młoda by umrzeć
Widzę, że przedtem miałam złamane serce
Ale nigdy jak to
Przyznaję to, kochanie zostawiłeś mnie, wzgardziłeś mną
Teraz miłość wewnątrz mojego serca zanika
Zaufanie mojego faceta i mojego najlepszego przyjaciela zdradziło mnie

Początek miłości jest końcem
Dziś wieczorem nie będzie tu żadnego kochanka
och, nie wzdychaj
I nie wypłakuj się na moim ramieniu
Powinieneś wtedy myśleć o konsekwencjach
Ty i mój najlepszy przyjaciel

Jak mogłeś mi to zrobić
I powiedz mi, że nasza miłość mogłaby zawsze być.
Zawsze być.

Początek miłości jest końcem
Dziś wieczorem nie będzie tu żadnego kochanka
och, nie wzdychaj
I nie wypłakuj się na moim ramieniu
Powinieneś wtedy myśleć o konsekwencjach
Ty i mój najlepszy przyjaciel

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności