Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Popularne teksty
15. Xavi - La Diabla
Tom Waits - Shiny Things
Shiny Things
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The things a crow puts in his nest
they are always things he finds that shine best
somehow he'll find
a shiny dime
a silver twine
from a valentine
the crows all bring
them shiny things
leave me alone you big old moon
the light you cast is just a liar
you're like the crows
cause if it glows
you're dressed to go
you guessed I know
you'll always bring
them shiny things
well I'm not dancing here tonight
but things are bound to turn around
the only thing
I want that shines
is to be king
there in your eyes
to be your only
shiny thing
they are always things he finds that shine best
somehow he'll find
a shiny dime
a silver twine
from a valentine
the crows all bring
them shiny things
leave me alone you big old moon
the light you cast is just a liar
you're like the crows
cause if it glows
you're dressed to go
you guessed I know
you'll always bring
them shiny things
well I'm not dancing here tonight
but things are bound to turn around
the only thing
I want that shines
is to be king
there in your eyes
to be your only
shiny thing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeczy które kruk układa w gnieździe
to te, które błyszczą najbardziej
czasami znajdzie
błyszczącą monetę
srebrną nić
z walentynki
wszystkie kruki znoszą
te błyskotki
zostaw mnie w spokoju księżycu
światło, które dajesz jest kłamstwem
jesteś jak kruki
ponieważ błyszczysz
jesteś gotowy wyjść
zawsze przynosisz
błyskotkę
nie tańczę dziś wieczór
ale wszystko musi się obracać
jedyną błyskotkę jakiej pragnę
to ja, król
w twoich oczach
błystkotka
to te, które błyszczą najbardziej
czasami znajdzie
błyszczącą monetę
srebrną nić
z walentynki
wszystkie kruki znoszą
te błyskotki
zostaw mnie w spokoju księżycu
światło, które dajesz jest kłamstwem
jesteś jak kruki
ponieważ błyszczysz
jesteś gotowy wyjść
zawsze przynosisz
błyskotkę
nie tańczę dziś wieczór
ale wszystko musi się obracać
jedyną błyskotkę jakiej pragnę
to ja, król
w twoich oczach
błystkotka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
Pascal Fricke (2007) |
| Płyty: |
Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards (CD, 2006) |
| Ciekawostki: |
Piosenka ze spektaklu „Woyzeck”. |
Komentarze (0):