Teksty piosenek > T > Tom Odell > Black Friday
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 821 oczekujących

Tom Odell - Black Friday

Black Friday

Black Friday

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami1235 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I wanna go party, I wanna have fun
Wanna be happy, could you show me how it's done?
You look so pretty, pretty like the sun
I could watch forever while you shine on everyone

[Chorus]
It's Black Friday, we're in a black taxi
You take my hand and hold it gently on the middle seat
It's all in my head, it's all in my mind
I'm so selfish, you're so kind
It's all in my head, baby, I can't breathe
I look in the mirror, what is happening to me?

[Verse 2]
I want a better body, I want better skin
I wanna be perfect like all your other friends
You look so pretty, pretty like the wind
Every time you touch me, I feel adrenaline

[Chorus]
It's Black Friday, the end of the week
You take my hand and hold it gently up against your cheek
It's all in my head, it's all in my mind
I see the darkness where you see the light
It's all in my head, who do I trust?
I thought you loved me, what is happening to us?

[Post-Chorus]
What is happening to us?
What is happening to us?

[Instrumental Outro]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Chcę iść na imprezę, chcę się dobrze bawić
Chcę być szczęśliwy, czy możesz mi pokazać, jak to się robi?
Wyglądasz tak ślicznie, ślicznie jak słońce
Mógłbym patrzeć wiecznie, gdy świecisz na wszystkich

[Refren]
Jest Czarny Piątek, jedziemy czarną taksówką
Bierzesz mnie za rękę i delikatnie trzymasz na środkowym siedzeniu
To wszystko jest w mojej głowie, to wszystko jest w moim umyśle
Jestem taki samolubny, a ty jesteś taka miła
To wszystko jest w mojej głowie, kochanie, nie mogę oddychać
Patrzę w lustro, co się ze mną dzieje?

[Zwrotka 2]
Chcę lepszego ciała, chcę gładszej skóry
Chcę być idealny, jak wszyscy twoi przyjaciele
Wyglądasz tak pięknie, pięknie jak wiatr
Za każdym razem, gdy mnie dotykasz, czuję adrenalinę

[Refren]
Mamy Czarny Piątek, koniec tygodnia
Bierzesz moją dłoń i delikatnie przykładasz ją do swojego policzka
To wszystko jest w mojej głowie, to wszystko jest w moim umyśle
Widzę ciemność tam, gdzie ty widzisz światło
To wszystko jest w mojej głowie, komu mam ufać?
Myślałem, że mnie kochasz, co się z nami dzieje?

[Po refrenie]
Co się z nami dzieje?
Co się z nami dzieje?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Odell / Laurie Blundell / Max Clilverd

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Odell / Laurie Blundell / Max Clilverd

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Tom Odell

Płyty:

Black Friday (single 2023 & cd 2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności