Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiziano Ferro
Popularne teksty
Tiziano Ferro - Imbranato
Imbranato
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dziacha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E' iniziato tutto per un tuo capriccio
Io non mi fidavo, era solo sesso
Ma il sesso e un'attitudine
Come l'arte in genere
E forse l'ho capito, e sono qui
Scusa, sai ,se provo a insistere
Divento insopportabile
Ma ti amo, ti amo, ti amo
Ci risiamo vabe e antico, ma ti amo
E scusa se ti amo, e se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo- muoio
Non so, se sai, che ti amo
E scusami se rido, dall'imbarazzo cedo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
e sono un imbranato
"Ciao, come stai?"
Domanda inutile
Ma a me l'amore mi rende prevedibile
Parlo poco, lo so, è strano, guido piano
Sarà il vento, sarà il tempo, sarà fuoco.
E scusa se ti amo, e se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo- muoio
Non so, se sai, che ti amo
E scusami se rido, dall'imbarazzo cielo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
e sono un imbranato
e sono un imbranato
Io ti amo
Io non mi fidavo, era solo sesso
Ma il sesso e un'attitudine
Come l'arte in genere
E forse l'ho capito, e sono qui
Scusa, sai ,se provo a insistere
Divento insopportabile
Ma ti amo, ti amo, ti amo
Ci risiamo vabe e antico, ma ti amo
E scusa se ti amo, e se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo- muoio
Non so, se sai, che ti amo
E scusami se rido, dall'imbarazzo cedo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
e sono un imbranato
"Ciao, come stai?"
Domanda inutile
Ma a me l'amore mi rende prevedibile
Parlo poco, lo so, è strano, guido piano
Sarà il vento, sarà il tempo, sarà fuoco.
E scusa se ti amo, e se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo- muoio
Non so, se sai, che ti amo
E scusami se rido, dall'imbarazzo cielo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
e sono un imbranato
e sono un imbranato
Io ti amo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko zaczęło się przez twój kaprys
Ja byłem nieufny, to był tylko seks
Ale seks to postawa
Jak sztuka, ogólnie rzecz biorąc
I chyba zrozumiałem i jestem tutaj
Przepraszam, wiesz, że próbuję nalegać
Staję się nieznośny
Ale Cię kocham...kocham Cię....Cię kocham
No i widzisz, może to antyczne lecz Cię kocham
I przepraszam, że Cię kocham
Choć znamy się od dwóch miesięcy, czy trochę dłużej
Przepraszam, że nie mówię szeptem
Ale jeśli nie krzyczę- umieram
Nie wiem, czy wiesz, że Cię kocham
I przepraszam jeśli się śmieję, z zażenowania ustępuję
Patrzę na Ciebie i cały się trzęsę
Na myśl, by mieć Cię przy sobie
I czuć się wyłącznie Twój
I jestem tutaj, mówiąc podniecony
i jestem gamoniem
"Cześć, jak się masz?"
Pytanie zbędne
Ale mnie miłość czyni przewidywalnym
Mówię mało, wiem, to dziwne, kieruję powoli
Będzie wiatr, będzie pogoda, będzie ogień...
Przepraszam, że Cię kocham
Choć znamy się od dwóch miesięcy, czy trochę dłużej
Przepraszam, że nie mówię szeptem
Ale gdy nie krzyczę- umieram
Nie wiem czy wiesz, że Cię kocham
I przepraszam jeśli się śmieję, z zażenowania ustępuję
Patrzę na Ciebie i cały się trzęsę
Na myśl, by mieć Cię przy sobie
I czuć się wyłącznie Twój
I jestem tutaj, mówiąc podniecony
i jestem gamoniem
I jestem gamoniem
Kocham Cię
Ja byłem nieufny, to był tylko seks
Ale seks to postawa
Jak sztuka, ogólnie rzecz biorąc
I chyba zrozumiałem i jestem tutaj
Przepraszam, wiesz, że próbuję nalegać
Staję się nieznośny
Ale Cię kocham...kocham Cię....Cię kocham
No i widzisz, może to antyczne lecz Cię kocham
I przepraszam, że Cię kocham
Choć znamy się od dwóch miesięcy, czy trochę dłużej
Przepraszam, że nie mówię szeptem
Ale jeśli nie krzyczę- umieram
Nie wiem, czy wiesz, że Cię kocham
I przepraszam jeśli się śmieję, z zażenowania ustępuję
Patrzę na Ciebie i cały się trzęsę
Na myśl, by mieć Cię przy sobie
I czuć się wyłącznie Twój
I jestem tutaj, mówiąc podniecony
i jestem gamoniem
"Cześć, jak się masz?"
Pytanie zbędne
Ale mnie miłość czyni przewidywalnym
Mówię mało, wiem, to dziwne, kieruję powoli
Będzie wiatr, będzie pogoda, będzie ogień...
Przepraszam, że Cię kocham
Choć znamy się od dwóch miesięcy, czy trochę dłużej
Przepraszam, że nie mówię szeptem
Ale gdy nie krzyczę- umieram
Nie wiem czy wiesz, że Cię kocham
I przepraszam jeśli się śmieję, z zażenowania ustępuję
Patrzę na Ciebie i cały się trzęsę
Na myśl, by mieć Cię przy sobie
I czuć się wyłącznie Twój
I jestem tutaj, mówiąc podniecony
i jestem gamoniem
I jestem gamoniem
Kocham Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tiziano Ferro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tiziano Ferro |
Komentarze (0):