Teksty piosenek > T > Tinashe > Know Better
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Tinashe - Know Better

Know Better

Know Better

Tekst dodał(a): Hoshiki18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlenita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Part I: Know Better]
[Intro]
Bongo turn it up
Bongo by the way

[Verse 1]
Sitting here with my thoughts in a bottle
Every time I take a sip, I'm reminded of you
Like, how you been?
Wait a minute, what am I doing?
It feels different when you're not around

[Pre-Chorus]
Never thought that this would be us
I feel a way, I feel a way, baby
I was fighting, but you gave up
Now you feel a way, you feel a way
And I

[Chorus]
Wanna love you, but I know better, better
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby
Miss you, but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight

[Verse 2]
Who was wrong? Who was right? Doesn't matter
"It'll fade over time" is what I'll tell myself
Hit decline on my line when you call now
I'm distant, it's different with you, oh-ooh-ah

[Pre-Chorus]
All those nights I cried over us (Cried over us)
Where were you then? (Where were you then?)
Where were you then, baby? (Oh woah)
I don't wanna feel that again (Feel that again)
I'm still afraid, I'm still afraid
And I

[Chorus]
Wanna love you, but I know better, better
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby
Miss you, but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight
Wanna love you, but I know better, better (Know, yeah)
Wanna kiss you, but I know better
I know better, baby (Oh woah)
Miss you, but I know better (Better)
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight

[Outro]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight (Ooh, oh, hey)
(Telling all my secrets)
(In and out my feelings tonight)

[Part II: Did You Notice?]

[Verse]
Somewhere over the horizon
Sun is rising on you with no me
I would put my pride aside
If you could promise to be worth the wait
Hoping that you think about us
Sometimes, I'm still leaning on the lonely
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I'm always gonna stay
Living like a ghost, I'm haunted
All I want is to feel like the old me
Fade away a little slower
I go over every word you told me
If it was all lies, then why did I feel
I'm in heaven when you hold me
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I always find a way

[Pre-Chorus]
Still feels like I could fall to pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway
Honestly, what's another break up to a girl like me?
I could find another lover easily and you know it
Tell me

[Chorus]
Did you notice I've been doing just fine?
It's like you're never here and the tears have all dried
Did you notice, did you notice me?
Did you notice I've been doing okay?
Don't even think about you every single day
Did you notice me? Oh

[Bridge]
Ooh, ah
Ooh, oh
Ooh, ah

[Pre-Chorus]
Still feels like I could fall to pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway, oh
Honestly, what's another break up to a girl like me?
I could find another lover easily and you know it
Tell me

[Chorus]
Did you notice I've been doing just fine?
It's like you're never here and the tears have all dried
Did you notice, did you notice me?
Did you notice I've been doing okay?
Still think about you every single night and day
Did you notice me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Część I: Know Better]
[Intro]
Bongo podkręć to
Bongo tak w ogóle

[Zwrotka 1]
Siedzę tu z moimi myślami w butelce
Z każdym łykiem przypominasz mi się
Na przykład, co tam u ciebie?
Chwila, co ja robię?
Jest dziwnie, gdy nie ma ciebie obok

[Przed-refren]
Nigdy nie myślałam, że tak skończymy
Odpadłam, odpadłam, kochanie
Walczyłam, ale ty się poddałeś
Teraz to ty odpadłeś, ty odpadłeś
A ja

[Refren]
Chcę cię kochać, ale wiem lepiej, lepiej
Chcę cię całować, ale wiem lepiej
Wiem lepiej, kochanie
Tęsknić za tobą, ale wiem lepiej
Doszło do tego, że zdradzam swoje sekrety
Że chłonę i wylewam dziś swoje uczucia

[Zwrotka 2]
Kto się mylił? Kto miał rację? To bez znaczenia
„To zniknie z czasem” tak sobie mówię
Wciskam „odrzuć” na linii kiedy teraz dzwonisz
Jestem daleko, jest dziwnie bez ciebie, oh-ooh-ah

[Przed-refren]
Te wszystkie noce kiedy płakałam po nas
Gdzie wtedy byłeś? (Gdzie wtedy byłeś?)
Gdzie wtedy byłeś, kochanie? (Oh woah)
Nie chcę już tego czuć (Tego czuć)
Nadal się boję, nadal się boję
I ja

[Refren]
Chcę cię kochać, ale wiem lepiej, lepiej
Chcę cię całować, ale wiem lepiej
Wiem lepiej, kochanie
Tęsknić za tobą, ale wiem lepiej
Doszło do tego, że zdradzam swoje sekrety
Że chłonę i wylewam dziś swoje uczucia
Chcę cię kochać, ale wiem lepiej, lepiej (Wiem, yeah)
Chcę cię całować, ale wiem lepiej
Wiem lepiej, kochanie (Oh woah)
Tęsknić za tobą, ale wiem lepiej (Lepiej)
Doszło do tego, że zdradzam swoje sekrety
Że chłonę i wylewam dziś swoje uczucia

[Outro]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh baby (Yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Doszło do tego, że zdradzam swoje sekrety
Że chłonę i wylewam dziś swoje uczucia (Ooh, oh, hey)
(Zdradzam swoje sekrety)
(Chłonę i wylewam dziś swoje uczucia)

[Część II: Did You Notice?]

[Zwrotka]
Gdzieś ponad horyzontem
Słońce wznosi się nad tobą beze mnie
Odłożyłabym na bok swoją dumę
Gdybyś tylko obiecał mi, że warto będzie czekać
Mam nadzieję, że myślisz o nas
Czasami, nadal polegam na samotności
Kolejne złamane serce, kolejny dzień
Gdy się zakochuję, chyba zawsze to ja będę zostawać
Żyję jak duch, jestem nawiedzona
Wszystko czego chcę to poczuć się jak dawniej
Gasnę odrobinę wolniej
Roztrząsam każde słowo jakie mi kiedykolwiek powiedziałeś
Jeśli to wszystko były kłamstwa, to dlaczego czułam
Jestem w niebie kiedy mnie trzymasz
Kolejne złamane serce, kolejny dzień
Gdy się zakochuję, chyba zawsze znajdę wyjście

[Przed-refren]
Nadal czuję, że mogłabym rozsypać się na kawałki słysząc twoje imię
Mam nadzieję że ty choć trochę czujesz się podobnie,
zresztą,
Szczerze mówiąc, czym jest kolejne rozstanie dla takiej dziewczyny jak ja?
Mogłabym z łatwością znaleźć nowego kochanka i ty o tym dobrze wiesz
Powiedz mi

[Refren]
Czy zauważyłeś, że trzymam się dobrze?
To tak jakby nigdy cię tu nie było i jakby wszystkie łzy wyschły
Czy zauważyłeś, czy zauważyłeś mnie?
Czy zauważyłeś, że dobrze sobie radzę?
Nawet już nie myślę o tobie każdego dnia
Czy zauważyłeś mnie? Oh

[Przejście]
Ooh, ah
Ooh, oh
Ooh, ah

[Przed-refren]
Nadal czuję, że mogłabym rozsypać się na kawałki słysząc twoje imię
Mam nadzieję że ty choć trochę czujesz się podobnie,
zresztą, oh
Szczerze mówiąc, czym jest kolejne rozstanie dla takiej dziewczyny jak ja?
Mogłabym z łatwością znaleźć nowego kochanka i ty o tym dobrze wiesz
Powiedz mi

[Refren]
Czy zauważyłeś, że trzymam się dobrze?
To tak jakby nigdy cię tu nie było i jakby wszystkie łzy wyschły
Czy zauważyłeś, czy zauważyłeś mnie?
Czy zauważyłeś, że dobrze sobie radzę?
Nadal myślę o tobie każdego dnia i każdej nocy
Czy zauważyłeś mnie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gabrielle “Goldiie” Nowee & Tinashe

Edytuj metrykę
Rok wydania:

21.11.2019

Wykonanie oryginalne:

Tinashe

Płyty:

Songs for You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności