Teksty piosenek > T > Thrice > Red sky
2 445 753 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 97 oczekujących

Thrice - Red sky

Red sky

Red sky

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DearWhoever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know what lies beneath, I've seen the flash of teeth.
Conspiring with the reef to sink our ship.
The wind's a cheating wife, her tongue a thirsty knife.
And she could take your life with one good kiss.

Can you see the sky turn red?
As morning's light breaks over me,
Know tonight we'll make our bed
at the bottom of the sea.

I know the ocean speaks, I've heard her call to me.
And smiling in my dreams she whispers this
(The stars retreat behind their veil.
The clouds are clinging to your sail.
The storm is coming can you see?)

Can you see the sky turn red?
As morning's light breaks over me,
Know tonight we'll make our bed
at the bottom of the sea.

Look and see the sky turn red.
Like blood it covers over me.
And soon the sea shall give up her dead.
We'll raise an empire from the bottom of the sea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem co znajduje się poniżej, widziałem blask zębów,
Spiskujących z rafą, by utopić nasz statek
Wiatr zdradza żonę, jej język spragnionym nożem
I mogłaby odebrać twoje życie przez jeden pocałunek

Widzisz jak niebo się zaczerwieniło?
Jakby światło poranka przerwało się nade mną,
Wiem, że dziś zaścielimy nasze łoże
Na dnie morza

Wiem, że oceany mówią, słyszałem ją nawołującą mnie
I uśmiechając się w moich snach, szepcze do mnie to
(Gwiazdy wycofują się za swoją zasłoną
Chmury trzymają się twojego rejsu
Nadchodzi sztorm, widzisz?)

Widzisz jak niebo się zaczerwieniło?
Jakby światło poranka przerwało się nade mną,
Wiem, że dziś zaścielimy nasze łoże
Na dnie morza

Spójrz i zobacz jak niebo się zaczerwienia..
Jak krew, otacza mnie
I niedługo morze odpuści jej śmierć
Wzniesiemy imperium na dnie morza.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

netty89 22 stycznia 2013 15:18
(+1)
Przecudna!!!

flowerka 3 stycznia 2011 14:07
(+2)
Piękna piosenka

tekstowo.pl
2 445 753 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności