1 968 231 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 248 oczekujących

The Yardbirds - You Can't Judge A Book By Looking At The Cover

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can't judge an apple by looking at the tree,
You can't judge honey by looking at the bee,
You can't judge a daughter by looking at the mother,
You can't judge a book by looking at the cover.

Oh can't you see,
Oh, well, you misjudge me.
I look like a farmer,
But I'm a lover,
Can't judge a book by looking at the cover.

Yeah, that's right,
That's so good.

You can't judge a fish by lookin' in the pond,
You can't judge right by looking at the wrong,
You can't judge one by looking at the other,
You can't judge a book by looking at the cover.

Oh can't you see,
Oh, well, you misjudge me.
I look like a farmer,
But I'm a Lover,
Can't judge a book by looking at the cover.

You can't judge sugar by looking at the cane,
You can't judge a woman by looking at her man,
You can't judge a sister by looking at her brother,
You can't judge a book by looking at the cover.

Oh can't you see,
Oh, well, you misjudge me.
I look like a farmer,
But I'm a lover,
Can't judge a book by looking at the cover.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie można oceniać jabłka, patrząc na drzewo
Nie można oceniać miodu, patrząc na pszczołę
Nie można oceniać córki, patrząc na matkę
Nie można oceniać książki po okładce

Oh, nie widzisz
Oh, źle mnie oceniłeś
Wyglądam jak farmer
Ale jestem kochankiem
Nie można oceniać książki po okładce

Tak, to prawda
To takie dobre

Nie można oceniać ryby, patrząc w staw
Nie można oceniać dobra, patrząc na zło
Nie można oceniać kogoś, patrząc na innych
Nie można oceniać książki po okładce

Oh, nie widzisz
Oh, źle mnie oceniłeś
Wyglądam jak farmer
Ale jestem kochankiem
Nie można oceniać książki po okładce

Nie można oceniać cukru, patrząc na trzcinę cukrową
Nie można oceniać kobiety, patrząc na jej faceta
Nie można oceniać siostry, patrząc na jej brata
Nie można oceniać książki po okładce

Oh, nie widzisz
Oh, źle mnie oceniłeś
Wyglądam jak farmer
Ale jestem kochankiem
Nie można oceniać książki po okładce

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Willie Dixon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Willie Dixon

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Bo Diddley (lipiec 1962).

Covery:

The Yardbirds (1981).

Płyty:

Eric Clapton & The Yardbirds (CD, 2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 231 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności