Teksty piosenek > T > The Rubettes > Movin
2 392 197 tekstów, 30 818 poszukiwanych i 609 oczekujących

The Rubettes - Movin

The Rubettes - Movin

Tekst dodał(a): Mirabelka12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got no way knowing where I'm going
I've gotta be Movin'God knows where
The people in the word will never see me
I've gotta be Movin'and getting my share

You've got lovers, and I ain't got a friend
There'll be others if I get there in the end
Gotta be Movin' travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on

Got no way of getting where I'm heading
Gotta be Movin' God knows why
The green across the way seems more appealing
I gotta be leaving ans saying goodbye

You've got lovers, and I ain't got a friend
There'll be others if I get there in the end
Gotta be Movin' travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on

I gotta be Movin'carrying on
My life has gone all that I had everything gone
I gotta move on.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie mam pojęcia, gdzie zmierzam
Muszę się poruszać, Bóg wie, gdzie
Ludzie na świecie nigdy mnie nie zobaczą
Muszę się poruszać i zdobywać swoją część

Ty masz kochanków, a ja nie mam przyjaciela
Będą inni, jeśli tam dojdę
Muszę się poruszać, podróżować
Muszę być opanowany, muszę być okrutny, muszę być silny
Muszę iść dalej

Nie mam sposobu, żeby dowiedzieć się, gdzie zmierzam
Muszę się poruszać, Bóg wie dlaczego
Zieloność po drugiej stronie wydaje się bardziej kusząca
Muszę stamtąd odejść i pożegnać się

Ty masz kochanków, a ja nie mam przyjaciela
Będą inni, jeśli tam dojdę
Muszę się poruszać, podróżować
Muszę być opanowany, muszę być okrutny, muszę być silny
Muszę iść dalej

Muszę się poruszać i trwać
Moje życie odeszło, wszystko, co miałem, odeszło
Muszę iść dalej.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tony Thorpe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tony Thorpe

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

The Rubettes (04.10.1978).

Płyty:

1/ 7" Single: The Rubettes ‎– Movin', 1978 (Polydor, 2059 071 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 392 197 tekstów, 30 818 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności