Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Red Shore
Popularne teksty
The Red Shore - What Doesn't Kill You
What Doesn't Kill You
Tekst dodał(a): sweeney23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I awoke to see you, your face was cold and lifeless.
Your body torn apart by vultures, theres nothing left for me to save.
This world will fucking pay.
Inside my veins are slowly rotting, form the inside.
My heart has ceased, has ceased, to function and id kill myself to bring you back.
To bring you back from slumber.
And id kill myself to bring you back, from this infernal.
And as your spirit seeks to find its final resting place,
I pray to god that it takes mercy on your precious fate.
And in the absence of regret and every thought proceeding.
I tear away at flesh in hopes that I may die in vain.
Left alone with my thoughts I will soon decay.
With a thorn in my side I am yours to maim.
Every scar is a map to a world of suffering.
In this hole I will put all my dreams away... away...away
I will bury my dreams.
This foul, this foul incantation has riddled me with toxin once again.
I'm bound to your grave image that you may rise and walk again.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Your body torn apart by vultures, theres nothing left for me to save.
This world will fucking pay.
Inside my veins are slowly rotting, form the inside.
My heart has ceased, has ceased, to function and id kill myself to bring you back.
To bring you back from slumber.
And id kill myself to bring you back, from this infernal.
And as your spirit seeks to find its final resting place,
I pray to god that it takes mercy on your precious fate.
And in the absence of regret and every thought proceeding.
I tear away at flesh in hopes that I may die in vain.
Left alone with my thoughts I will soon decay.
With a thorn in my side I am yours to maim.
Every scar is a map to a world of suffering.
In this hole I will put all my dreams away... away...away
I will bury my dreams.
This foul, this foul incantation has riddled me with toxin once again.
I'm bound to your grave image that you may rise and walk again.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się zbudziłem i cię ujrzałem- twoja twarz była chłodna, bez życia.
Twoje ciało rozerwane na kawałki przez sępy, nie mogłem już cię ocalić.
Ten świat kurewsko za to zapłaci.
Moje żyły powoli gniją od środka.
Moje serce przestało, przestało funkcjonować, zabiłbym się, aby przywrócić tobie życie.
By zbudzić cię ze snu.
Bo zabiłbym się, by cię przywrócić z tego piekła.
Podczas gdy twoja dusza szuka miejsca do spoczęcia w pokoju, modlę się, by Bóg zmiłował się nad twoim cennym losem. Przy braku żalu, każda myśl następuje. Rozdzieram swe ciało dla nadziei, za które może umrę nadaremno. Pozostawiony sam na sam ze swoimi myślami, wkrótce się rozpadnę. Wraz z cierniem wbitym w bok, daję ci się okaleczyć. Każda blizna jest mapą w świecie cierpienia. Porzucę swoje marzenia w tej dziurze. Pogrzebię je. To fałszywe zaklęcie przesiało mnie ponownie toksynami.
Będąc tuż przy twoim grobie, wyobrażam sobie, że może powstaniesz z martwych.
Powstaniesz, przebudzisz się.
Idź naprzód, wypij krew z ich żył.
Powstań, przebudź się.
Idź naprzód, wypij krew z ich żył.
Twoje ciało rozerwane na kawałki przez sępy, nie mogłem już cię ocalić.
Ten świat kurewsko za to zapłaci.
Moje żyły powoli gniją od środka.
Moje serce przestało, przestało funkcjonować, zabiłbym się, aby przywrócić tobie życie.
By zbudzić cię ze snu.
Bo zabiłbym się, by cię przywrócić z tego piekła.
Podczas gdy twoja dusza szuka miejsca do spoczęcia w pokoju, modlę się, by Bóg zmiłował się nad twoim cennym losem. Przy braku żalu, każda myśl następuje. Rozdzieram swe ciało dla nadziei, za które może umrę nadaremno. Pozostawiony sam na sam ze swoimi myślami, wkrótce się rozpadnę. Wraz z cierniem wbitym w bok, daję ci się okaleczyć. Każda blizna jest mapą w świecie cierpienia. Porzucę swoje marzenia w tej dziurze. Pogrzebię je. To fałszywe zaklęcie przesiało mnie ponownie toksynami.
Będąc tuż przy twoim grobie, wyobrażam sobie, że może powstaniesz z martwych.
Powstaniesz, przebudzisz się.
Idź naprzód, wypij krew z ich żył.
Powstań, przebudź się.
Idź naprzód, wypij krew z ich żył.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):