Teksty piosenek > T > The Ready Set > Airplanes
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 726 oczekujących

The Ready Set - Airplanes

Airplanes

Airplanes

Tekst dodał(a): katika123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katika123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now

I could use a dream or a genie or a wish
To go back to a place much simpler than this
Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'
And all the glitz and the glam and the fashion
And all the pandemonium and all the madness
There comes a time where you fade to the blackness
And when you're staring at that phone in your lap
And you hoping but them people never call you back
But that's just how the story unfolds
You get another hand soon after you fold
And when your plans unravel and they sayin'
What would you wish for if you had one chance
So airplane, airplane sorry I'm late
I'm on my way so don't close that gate
If I don't make that then I'll switch my flight
And I'll be right back at it by the end of the night

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now

Somebody take me back to the days
Before this was a job, before I got paid
Before it ever mattered what I had in my bank
Back when I was tryin' to get into the subway
Oh, when I was rappin' for the hell of it
Now a days we rappin' to stay relevant
I'm guessing that if we can make some wishes outta airplanes
Then maybe yo maybe I'll go back to the days
Before the politics that we call the rap game
And back when ain't nobody listened to my mix tape
And back before I tried to cover up my slang
But this is for the Cada, what's up Bobby Ray?
So can I get a wish to end the politics
And get back to the music that started this shit
So here I stand and then again I say
I'm hopin' we can make some wishes outta airplanes

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now

I could really use a wish
Like shooting stars, like shooting stars
I could really use a wish
A wish right now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz.
Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz

Mógłbym użyć marzenia albo dżina albo życzenia,
Żeby wrócić do miejsca łatwiejszego niż to tutaj,
Ponieważ po wszystkich zabawach, tłuczeniach, upadkach,
I po wszystkich blichtrach, urokach i modzie,
I po całym piekle i po całym szaleństwie,
Przychodzi czas kiedy zanikasz w ciemnościach.
I kiedy wpatrujesz się w telefon na twoim kolanie
Mając nadzieje, ale ludzie nigdy do ciebie nie oddzwonią.
Ale tak właśnie rozwija się historia.
Otrzymujesz drugą szansę po tym jak się poskładasz.
I kiedy twoje plany się rozwijają i mówią,
O co byś poprosił gdybyś miał jedno życzenie?
Więc samolocie, samolocie przepraszam za spóźnienie.
Jestem w drodze więc nie zamykajcie tej bramy,
Jeśli nie zdążę, wtedy wymienię mój lot,
i wrócę i to będzie koniec nocy.

Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz.
Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz

Ktoś mnie zabrał do dni,
Zanim dostałem pracę, zanim mi zapłacono,
Zanim nie miało znaczenia ile mam na koncie,
Wtedy próbowałem przejść przez tunel,
Oh, kiedy pukałem do piekła,
Teraz pukamy, żeby pozostać odpowiednimi,
Zgaduję, że jeśli mogliśmy mieć kilka życzeń z samolotu,
To może, yo, może wrócił bym to tych dni,
Zanim nazywaliśmy politykę szarpaniną,
I wtedy, kiedy nikt nie słuchał mojej taśmy,
I wtedy kiedy starałem się ukryć mój żargon,
Ale to dla Cada, jak tam Bobby Ray?
Więc czy mogę mieć życzenie zakończenia polityki,
I wrócić do muzyki, która zaczęła to wszystko.
Więc tutaj gdzie stoję i znowu mówię,
Chciałbym żebyśmy mogli mieć kilka życzeń z samolotu.

Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz.
Czy możemy udawać, że samoloty spadają na nocnym niebie jak spadające gwiazdy?
Mógłbym na prawdę użyć życzenia teraz, życzenia teraz, życzenia teraz

Naprawdę chciałbym użyć życzenia,
Jak spadająca gwiazda, jak spadająca gwiazda,
Naprawdę chciałbym użyć życzenia,
Życzenia teraz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ZosiaPodkowa 18 czerwca 2015 19:49
(0)
Fajna ta piosenka :)

DOMCIA90210 18 grudnia 2012 16:16
(0)
bardzo lubie ta piosenke w jego wykonaniu :)

tekstowo.pl
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności