The Pogues - I'm A Man You Don't Meet Everyday

jestem Jock Stewart, szczwany ze mnie strzelec,
był niegdyś ze mnie nieopierzony włóczykij,
więc spokojnie i swobodnie, gdy pijesz ze mną,
takich jak ja nie spotykasz na co dzień.

mam ziemie uprawne i ludzi pod sobą,
w kieszeni mam zawsze grosz na wydanie,
więc spokojnie i swobodni, gdy pijesz ze mną,
takich jak ja nie spotykasz na co dzień.

napełnijcie swe szklanki brandy i winem
bez względu na cenę za wszystko zapłacę
więc spokojnie, swobodnie, gdy pijecie ze mną,
takich jak ja nie spotyka się co dzień.

wziąłem kiedyś psa i go zastrzeliłem
gdzieś w ostępach hrabstwa Kildare
więc spokojnie, swobodnie, gdy pijecie ze mną,
takich jak ja nie spotyka się co dzień.

_______________
piosenka niby tradycyjna, ale są odstępstwa. powszechnie, Jock Stewart to żaden strzelec, tylko łagodniejący z wiekiem Szkot. w ostatniej zwrotce, Jock bierze psa na polowanie, a nie urządza polowanie na psa.