Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Platters
Popularne teksty
12. Nemo - The Code
The Platters - Heaven on Earth
Heaven on Earth
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wolasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heaven on earth, that's what you've made for me since the day we met
Heaven on earth, it's all been so thrilling, I never can forget, uh-oh
Heaven on earth, alone with an angel, is living in dreams come true
Heaven on earth, I know that it happens only when I'm with you
Paradise seemed so far
Like a star, it twinkled high above me
Now I'm wise:
Paradise isn't far at all when you're around to love me, uh-oh, love me
Oh, heaven on earth, no need in waiting, waiting until I die
Heaven on earth, that's what you've made, a heaven for you and I
A heaven for you and I
(For you and I)
Heaven on earth, it's all been so thrilling, I never can forget, uh-oh
Heaven on earth, alone with an angel, is living in dreams come true
Heaven on earth, I know that it happens only when I'm with you
Paradise seemed so far
Like a star, it twinkled high above me
Now I'm wise:
Paradise isn't far at all when you're around to love me, uh-oh, love me
Oh, heaven on earth, no need in waiting, waiting until I die
Heaven on earth, that's what you've made, a heaven for you and I
A heaven for you and I
(For you and I)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieniebo na ziemi,tam się poznaliśmy sprawiłaś,że jaśniał
dzień
niebo na ziemi tak podniecające,nigdy nie zapomnę
go uh-oh
niebo na ziemi,sam z aniołami,żyję we śnie prawdziwym
niebo na ziemi,wiem że to jest szczęście,tylko kiedy jestem
z Tobą
raj tak daleki tak wspaniały
podobny do gwiazd świecących wysoko nad nami
teraz jestem mądry
raj nie jest daleko kiedy wszystko dokoła jest miłością
uh-oh,kochaj mnie
o niebo na ziemi nie potrzebuję czekać i czekać,aż umrę
niebo na ziemi,co jest tak zrobione,tylko dla ciebie i mnie
to niebo dla ciebie i mnie
(dla ciebie i mnie)
dzień
niebo na ziemi tak podniecające,nigdy nie zapomnę
go uh-oh
niebo na ziemi,sam z aniołami,żyję we śnie prawdziwym
niebo na ziemi,wiem że to jest szczęście,tylko kiedy jestem
z Tobą
raj tak daleki tak wspaniały
podobny do gwiazd świecących wysoko nad nami
teraz jestem mądry
raj nie jest daleko kiedy wszystko dokoła jest miłością
uh-oh,kochaj mnie
o niebo na ziemi nie potrzebuję czekać i czekać,aż umrę
niebo na ziemi,co jest tak zrobione,tylko dla ciebie i mnie
to niebo dla ciebie i mnie
(dla ciebie i mnie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buck Ram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Buck Ram |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Platters (1956) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: The Platters - My Prayer / Heaven On Earth,1956 (Mercury, 70893X45 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):