Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The National
The National - Without Permission
Without Permission
Tekst dodał(a): flanela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deltanu67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, well I just don’t know
How you could go without permission
Cause where if you’re not there
Well I just don’t care for this omission
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
So where did you go
And do you now know how to be happy
Cause here well it’s pretty clear
When you’re not near me I am unhappy
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for
Oh I’ve come to know
You had to go without permission
Cause it was how, how I wore you down
And how I dragged you round my sole ambition
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for, my dear
How you could go without permission
Cause where if you’re not there
Well I just don’t care for this omission
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
So where did you go
And do you now know how to be happy
Cause here well it’s pretty clear
When you’re not near me I am unhappy
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for
Oh I’ve come to know
You had to go without permission
Cause it was how, how I wore you down
And how I dragged you round my sole ambition
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for, my dear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, coż, po prostu nie wiem
jak mogłaś odejść bez pozwolenia?
bo gdzie jesteś, jesli nie ma cię tu
cóż, nie obchodzi mnie już to zaniedbanie
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
więc dokąd poszlaś?
i czy już wiesz jak być szczęśliwą?
Bo tutaj, cóż, to dość oczywiste
Gdy nie ma Cię w pobliżu, jestem nieszczęśliwy
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
Chcę tylko zobaczyć twój uśmiech
To wszystko o co proszę
Oh, już wiem
musiałaś odejść bez pozwolenia
Bo właśnie tak się z Tobą kłóciłem
i tak uczyniłem Cię najdroższą*
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
Chcę tylko zobaczyć twój uśmiech
To wszystko o co proszę, najdroższa
*najdroższą, najważniejszą dla mnie
jak mogłaś odejść bez pozwolenia?
bo gdzie jesteś, jesli nie ma cię tu
cóż, nie obchodzi mnie już to zaniedbanie
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
więc dokąd poszlaś?
i czy już wiesz jak być szczęśliwą?
Bo tutaj, cóż, to dość oczywiste
Gdy nie ma Cię w pobliżu, jestem nieszczęśliwy
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
Chcę tylko zobaczyć twój uśmiech
To wszystko o co proszę
Oh, już wiem
musiałaś odejść bez pozwolenia
Bo właśnie tak się z Tobą kłóciłem
i tak uczyniłem Cię najdroższą*
Każda chwila bez ciebie mnie dobija
Wszystko o co proszę, to byś wróciła na jeden dzień
Chcę tylko zobaczyć twój uśmiech
To wszystko o co proszę, najdroższa
*najdroższą, najważniejszą dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):