Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
18. Zusje - Balet
The Moody Blues - Breaking Point
Breaking Point
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jonysz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is that the wind
On your face?
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
Feel the chill
Of an empty space.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
In the middle of the night
Is that your heart you hear
Or a train to nowhere,
That pounding in your ear?
Have you reached your breaking point?
Have you reached your breaking point tonight?
Only when you're sleeping can you drift away.
No one can hurt you.
Listen to the secret of your dreams.
Though you want to sleep forever
Still you must return
Hands of ice
Down your spine.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
Feel the grip
Of a clinging vine.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
In the middle of the night
Is that your voice I hear
Or the wind that's calling
Back across the years?
Have you reached your breaking point?
Have you reached your breaking point tonight?
On your face?
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
Feel the chill
Of an empty space.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
In the middle of the night
Is that your heart you hear
Or a train to nowhere,
That pounding in your ear?
Have you reached your breaking point?
Have you reached your breaking point tonight?
Only when you're sleeping can you drift away.
No one can hurt you.
Listen to the secret of your dreams.
Though you want to sleep forever
Still you must return
Hands of ice
Down your spine.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
Feel the grip
Of a clinging vine.
Are you sure you're alone?
Are you sure you're alone?
In the middle of the night
Is that your voice I hear
Or the wind that's calling
Back across the years?
Have you reached your breaking point?
Have you reached your breaking point tonight?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to wiatr
Na Twojej twarzy?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Poczuj chłód
Pustej przestrzeni.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
W środku nocy
Czy to twoje serce słyszysz
Albo pociąg donikąd,
To walenie w uchu?
Czy osiągnęła swój punkt krytyczny?
Czy osiągnięty punkt krytyczny wieczorem?
Tylko wtedy, gdy śpisz można odpłynąć.
Nikt nie może cię zranić.
Słuchaj tajemnicy swoich marzeń.
Choć chcesz spać wiecznie
Mimo to należy zwrócić
Ręce zimne
Dół kręgosłupa.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Poczuj przyczepność
O trzymanie winorośli.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
W środku nocy
Czy to twój głos słyszę
A wiatr, który dzwoni
Spowrotem na przestrzeni lat?
Czy osiągnęła swój punkt krytyczny?
Czy osiągnięty punkt krytyczny wieczorem?
Na Twojej twarzy?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Poczuj chłód
Pustej przestrzeni.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
W środku nocy
Czy to twoje serce słyszysz
Albo pociąg donikąd,
To walenie w uchu?
Czy osiągnęła swój punkt krytyczny?
Czy osiągnięty punkt krytyczny wieczorem?
Tylko wtedy, gdy śpisz można odpłynąć.
Nikt nie może cię zranić.
Słuchaj tajemnicy swoich marzeń.
Choć chcesz spać wiecznie
Mimo to należy zwrócić
Ręce zimne
Dół kręgosłupa.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Poczuj przyczepność
O trzymanie winorośli.
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
Czy jesteś pewien, że jesteś sam?
W środku nocy
Czy to twój głos słyszę
A wiatr, który dzwoni
Spowrotem na przestrzeni lat?
Czy osiągnęła swój punkt krytyczny?
Czy osiągnięty punkt krytyczny wieczorem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Hayward, John Lodge Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Hayward, John Lodge |
| Wykonanie oryginalne: |
Moody Blues |
| Płyty: |
Sur La Mer (1988) |
Komentarze (0):