Teksty piosenek > T > The Midnight > Memories
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

The Midnight - Memories

Memories

Memories

Tekst dodał(a): Pukawka187 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stasiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FMike Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

everything is clear in the rear view mirror
the coast highway and the golden hour
only love
nothing was lost

everything fits when you tell your story
the blurry portraits in the halls of former lovers
gone
but nothing was lost

you'll always be a part of me
you gave me a song to sing
dancing in your room
innocent and true
elvis tattoo on your shoulder
we'll know better when we're older

you'll always be a part of me
some wounds will always sting
forever in full bloom
barely twenty two
summer days are growing colder
we'll know better when we're older

all of this was planned when the world was started
the red blood hearts
the final word was never said
i'm tossing in my bed

but everything is clear in the rear view mirror
when nothing is left
the lights of evening round us shine pink and silver skies

you'll always be a part of me
you gave me a song to sing
dancing in your room
innocent and true
elvis tattoo on your shoulder
we'll know better when we're older

you'll always be a part of me
some wounds will always sting
forever in full bloom
barely twenty two
summer days are growing colder
we'll know better when we're older

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko wydaje się takie wyraźne we wstecznym lusterku.
Autostrada wybrzeża i złota godzina (idiom: czysta bezkresna plaża oraz idiom medyczny: godzina w której rany są odwracalne bez pozostawiania śladu np. po oparzeniu)
Tylko miłość (pozostaje wyraźna)
Nic nie umknęło

Wszystko pasuje kiedy opowiadasz swoją historię
Niewyraźne portrety oficjalnych kochanków
Przepadły
Ale nic nie umknęło

[Zwrotka]
Zawsze będziesz częścią mnie
Dajesz mi pieśń do śpiewania
Tańcząc w twoim pokoju
Niewinny i prawdziwy
Tatuaż Elvisa na twoim ramieniu
Poczujemy to mocniej gdy się zestarzejemy

[Zwrotka]
Zawsze będziesz częścią mnie
Niektóre rany będą zawsze bolały
Na zawsze w pełnym rozkwicie
Prawie 22 lata
Nocne dni budzą się zimniejsze
Poczujemy to mocniej gdy się zestarzejemy

Wszystko to było zaplanowane gdy świat się zaczynał
Serca wypełnione czerwoną krwią
Finalne słowo nie zostało powiedziane
Rzucam się (przez to) na łóżku

Ale wszystko jest wyraźne w lusterku wstecznym
Gdy nic już nie pozostało.
Światła popołudnia rozświetlają wokoło nas różowe i srebrne niebo.

[Zwrotka]
Zawsze będziesz częścią mnie
Niektóre rany będą zawsze bolały
Na zawsze w pełnym rozkwicie
Prawie 22 lata.
Nocne dni budzą się zimniejsze..
Poczujemy to mocniej gdy się zestarzejemy

[Zwrotka]
Zawsze będziesz częścią mnie
Niektóre rany będą zawsze bolały
Na zawsze w pełnym rozkwicie
Prawie 22 lata
Nocne dni budzą się zimniejsze
Poczujemy to mocniej gdy się zestarzejemy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tyler Lyle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim McEwan

Rok wydania:

2016

Płyty:

Endless Summer

Komentarze (2):

Pio24cv 25 października 2023 03:41
(0)
Lubie takie klimaty
Przypominaja sie stare dobre czasy bez smartfonów
Rocznik 1976

funkykoval 10 września 2020 21:56
(+1)
Złota godzina jest tym momentem dnia, który występuje w czasie trwania wschodu słońca i zaraz po nim, a także przed samym zachodem słońca oraz w jego trakcie. Łatwo domyślić się, dlaczego ten okres zyskał miano „złotego”. W tym momencie możemy zaobserwować niemal złociste, ciepłe, intensywne oświetlenie, które nadaje ciekawy klimat każdej fotografowanej scenerii. Efekt ten doskonale znamy chociażby z licznych zdjęć nadmorskich wschodów i zachodów, tak często umieszczanych na widokówkach.
Pozdrawiam.

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności