Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mayfield Four
The Mayfield Four - Flately's Crutch
Flately's Crutch
Tekst dodał(a): alexalice
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetka28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zetka28
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wide awake it's six a.m.
and you've got heavy eyes from heavy burdens
of a loss so loud you never sleep
and you ask the gods for their mercy
Let it go
Let it fade
cause you're stronger now
that you've endured the pain
let it go
let it fade
don't run away
Looking up from below
afraid you'll suffocate in the undertow
and you're desperate as you've ever been
so be careful now and don't you start caving in
Don't you run away
Don't you run away
Damn this situation
your hero is a bottle and a line salvation
the world stripped your callous skin
and you're fucked up all the time
worn heart weak and tender
is bruised and bleeds and you wanna surrender
that's no excuse for you to go run away and hide
Damn this situation
get off your fucking ass if you wanna save it
or sit and rot away if you don't want to survive
and you've got heavy eyes from heavy burdens
of a loss so loud you never sleep
and you ask the gods for their mercy
Let it go
Let it fade
cause you're stronger now
that you've endured the pain
let it go
let it fade
don't run away
Looking up from below
afraid you'll suffocate in the undertow
and you're desperate as you've ever been
so be careful now and don't you start caving in
Don't you run away
Don't you run away
Damn this situation
your hero is a bottle and a line salvation
the world stripped your callous skin
and you're fucked up all the time
worn heart weak and tender
is bruised and bleeds and you wanna surrender
that's no excuse for you to go run away and hide
Damn this situation
get off your fucking ass if you wanna save it
or sit and rot away if you don't want to survive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozbudzony, jest szósta rano
A ty masz ciężkie oczy od dużych obciążeń,
Od straty, tak głośno, nigdy nie śpisz
I prosisz bogów o łaskę
Pozwól temu odejść,
Niech zniknie,
Ponieważ teraz jesteś silniejszy,
Przetrwałeś ból .
Pozwól temu odejść,
Niech zniknie,
Nie uciekaj.
Patrząc z góry na dół,
Boisz się, że udusisz się w wirze
I jesteś tak zdesperowany jak jeszcze nigdy nie byłeś,
Więc teraz uważaj i nie zacznij się zapadać.
Nie można uciec,
Nie można uciec.
Przeklnij tą sytuację.
Twoim bohaterem jest butelka, a zbawieniem lina.
Świat pozbawił cię twojej bezdusznej skóry,
I masz cały czas przejebane,
Zniszczone serce, słabe i delikatne
Jest posiniaczone i krwawi, a ty chcesz się poddać.
To nie jest wymówka żeby przejść, uciec i się schować
Przeklnij tą sytuację
Zabieraj stąd swój pieprzony tyłek jeśli chcesz go ocalić,
Albo usiądź i zgnij, jeśli nie chcesz przetrwać.
A ty masz ciężkie oczy od dużych obciążeń,
Od straty, tak głośno, nigdy nie śpisz
I prosisz bogów o łaskę
Pozwól temu odejść,
Niech zniknie,
Ponieważ teraz jesteś silniejszy,
Przetrwałeś ból .
Pozwól temu odejść,
Niech zniknie,
Nie uciekaj.
Patrząc z góry na dół,
Boisz się, że udusisz się w wirze
I jesteś tak zdesperowany jak jeszcze nigdy nie byłeś,
Więc teraz uważaj i nie zacznij się zapadać.
Nie można uciec,
Nie można uciec.
Przeklnij tą sytuację.
Twoim bohaterem jest butelka, a zbawieniem lina.
Świat pozbawił cię twojej bezdusznej skóry,
I masz cały czas przejebane,
Zniszczone serce, słabe i delikatne
Jest posiniaczone i krwawi, a ty chcesz się poddać.
To nie jest wymówka żeby przejść, uciec i się schować
Przeklnij tą sytuację
Zabieraj stąd swój pieprzony tyłek jeśli chcesz go ocalić,
Albo usiądź i zgnij, jeśli nie chcesz przetrwać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):