Teksty piosenek > T > The Killers > C' est la vie
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących

The Killers - C' est la vie

C' est la vie

C' est la vie

Tekst dodał(a): esti222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's dignity in calloused hands
The tools you have are not for sale
Well, sometimes, you're the hammer
And sometimes, you're the nail
It's not about how you get lost
It's what you do to find the trail
Well, sometimes, you're Ahab
And sometimes, you're the whale


Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na

When frogs are fallin' from the sky
Just take responsibility
Well, sometimes, you're the prisoner
And sometimes, you're thе free
Just let your conscience bе your guide
When heartbreak hits you, c'est la vie
Well, sometimes, you're the Shih Tzu
And sometimes, you're the tree

Do-do-do-bah
Do-do-do-bah, that's right
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na

Sometimes you're the river
And sometimes you're the sea
Sometimes you're a stranger to yourself
It's a dangerous place to be
But you'll be fine
Just remember where you come from
How you got the song
Then you'll always get it right, more than you get it wrong
We're with you in the middle
We're right down to the bone

Do-do-do, do-do
Ah-ah-ah
Do-do-do, do-do
Do-do-do, do-do
Do-do-do, do-do
Oh


Do-do-do-bah (C'est la vie)
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W poniszczonych rękach jest godność
Narzędzia, które masz, nie są na sprzedaż
Cóż, czasami jesteś młotem
A czasami jesteś gwoździem
Nie chodzi o to, jak się zgubisz
Ale o to, co robisz, aby znaleźć drogę
Cóż, czasami jesteś Achabem
A czasami jesteś wielorybem

Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na

Kiedy żaby spadają z nieba
Po prostu weź odpowiedzialność
Cóż, czasami jesteś więźniem
Czasami jesteś wolny
Po prostu pozwól swojemu sumieniu być twoim przewodnikiem
Kiedy cierpisz z powodu złamanego serca, takie jest życie
Cóż, czasami jesteś Shih Tzu
A czasami jesteś drzewem

Do-do-do-bah
Do-do-do-bah, to prawda
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na

Czasami jesteś rzeką
A czasami jesteś morzem
Czasami jesteś sobie obcy
To niebezpieczne miejsce
Ale wszystko będzie dobrze
Pamiętaj tylko, skąd pochodzisz
Jaką masz w sobie piosenkę
Wtedy zawsze zrobisz to dobrze, bardziej niż źle
Jesteśmy z tobą w środku
Jesteśmy do samych kości

Do-do-do, do-do
Ah-ah-ah
Do-do-do, do-do
Do-do-do, do-do
Do-do-do, do-do
Oh

Do-do-do-bah (Takie jest życie)
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Do-do-do-bah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

A.Cameron, B.Flowers, D.Geangelo, G.Wood, J.Rado, M.Stroermer, R.Mellin, S.Everett

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Killers

Rok wydania:

2020

Płyty:

Imploding The Mirage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności