Teksty piosenek > T > The Irrepressibles > In your eyes
2 436 382 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 409 oczekujących

The Irrepressibles - In your eyes

In your eyes

In your eyes

Tekst dodał(a): MissNarcoleptic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissNarcoleptic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNarcoleptic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I rose into the sky imploded within my self
I burnt the alibis I did it for my health
I see it in your eyes the way it looks in me.
Although we wear disguise we'll never be that free

Hold me now tell me that it's in you
Hold me now tell me that it's true

Been chasing clouds today, so I'm tired
Hold me now and say, I love you
You've never held me like I've never dared to do
We're lost in endless lies the truth is in your eyes

I've never seen the rain the way it looks in love
I've only felt the pain in hope of finding you
Are you not who you who you seem the dream it fades to grey
The world did never mean to be as in my dreams

Hold me now tell me that it's in me
Hold me now tell me you're the same

Been chasing clouds today, so I'm tired
Hold me now and say, I love you
You've never held me like I've never dared to do
We're lost in endless lies the truth is in your eyes
The mirror shows the change but never holds the truth
The world we'd rearrange if I could talk to you
But so alone we wait our destinies unknown
Cause there's this hidden fate in the way in which we're grown

Hold me now tell me that it's in you
Hold me now tell me that it's true
Hold me now tell me that it's in me
Hold me now tell me you're the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sięgałem do nieba, implodując* ze sobą
Spaliłem alibi, zrobiłem to dla mojego zdrowia
Widzę to w twoich oczach, w sposób w jaki na mnie patrzą
Chociaż nosimy przebranie, nigdy nie będziemy tak wolni

Przytul mnie teraz, powiedz, że to jest w tobie
Przytul mnie teraz, powiedz, że to prawda

Goniłem dzisiaj chmury, więc jestem zmęczony
Przytul mnie teraz i powiedz, kocham cię
Nigdy nie trzymałaś mnie jak nigdy nie ośmieliłem się tego robić
Jesteśmy zgubieni w bezkresnych kłamstwach, prawda jest w twoich oczach

Nigdy nie widziałem deszczu, sposobu w jaki patrzy na miłość
Czułem tylko ból w nadziei, że cię znajdę
Czy nie jesteś kim wydajesz się być, sen blednie na szaro
Świat nigdy nie miał być taki jak w moich marzeniach

Przytul mnie teraz i powiedz, że to jest we mnie
Przytul mnie teraz i powiedz, że jesteś taka sama

Goniłem dzisiaj chmury, jestem zmęczony
Przytul mnie teraz i powiedz, kocham cię
Nigdy nie trzymałaś mnie tak jak ja nigdy nie ośmieliłem się tego robić
Jesteśmy zgubieni w bezkresnych kłamstwach, prawda jest w twoich oczach
Lustro pokazuje zmianę, ale nigdy nie zna prawdy
Świat, który przemienilibyśmy, gdybym potrafił do ciebie mówić
Ale tak samotnie czekamy, nasze przeznaczenia są nieznane
Ponieważ to przeznaczenie jest ukryte w sposobie w jaki dorastamy

Przytul mnie teraz i powiedz, że to jest w tobie
Przytul mnie teraz i powiedz, że to prawda
Przytul mnie teraz i powiedz, że to jest we mnie
Przytul mnie teraz i powiedz, że jesteś taka sama



* chodzi o implozję, przeciwieństwo eksplozji ze względu na kierunek wybuchu, nagłe zapadanie się materii w zamkniętym obszarze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 382 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności