Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gaslight Anthem
Popularne teksty
20. Luna - The Tower
The Gaslight Anthem - The '59 Sound
The '59 Sound
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brucesbest
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
well, I wonder which song they're gonna play when we go.
I hope it's something quiet and minor and peaceful and slow.
when we float out into the ether, into the Everlasting Arms,
I hope we don't hear Marley's chains we forged in life.
'cause the chains I been hearing now for most of my life.
Did you hear the '59 Sound coming through on Grandmama's radio?
Did you hear the rattling chains in the hospital walls?
Did you hear the old gospel choir when they came to carry you over?
Did you hear your favorite song one last time?
And I wonder were you scared when the metal hit the glass?
See, I was playing a show down the road
when your spirit left your body.
And they told me on the front lawn.
I'm sorry I couldn't go,
but I still know the song and the words and her name and the reasons.
And I know 'cause we were kids and we used to hang.
[Chorus]
young boys, young girls, ain't supposed to die on a Saturday night.
[Chorus]
I hope it's something quiet and minor and peaceful and slow.
when we float out into the ether, into the Everlasting Arms,
I hope we don't hear Marley's chains we forged in life.
'cause the chains I been hearing now for most of my life.
Did you hear the '59 Sound coming through on Grandmama's radio?
Did you hear the rattling chains in the hospital walls?
Did you hear the old gospel choir when they came to carry you over?
Did you hear your favorite song one last time?
And I wonder were you scared when the metal hit the glass?
See, I was playing a show down the road
when your spirit left your body.
And they told me on the front lawn.
I'm sorry I couldn't go,
but I still know the song and the words and her name and the reasons.
And I know 'cause we were kids and we used to hang.
[Chorus]
young boys, young girls, ain't supposed to die on a Saturday night.
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDźwięk ‘59
Więc, zastanawiam się którą piosenkę puszczą gdy pójdziemy.
Mam nadzieję, że to coś cichego, małoletniego, spokojnego i wolnego.
Kiedy wypłyniemy w eter, wprost w ramiona wieczności,
Mam nadzieję, że nie usłyszymy łańcuchów Marleya, które wykuliśmy za życia.
Ponieważ łańcuchy które teraz słyszę, słyszałem przez większość mego życia.
Słyszałeś dźwięk ’59 wydobywające się z babcinego radia?
Czy słyszałeś pobrzękiwanie łańcuchów pośród szpitalnych ścian?
Czy słyszałeś stary gospelski chór, kiedy pojawił się by cię przenieść?
Czy słuchałeś swej ulubionej piosenki ostatni raz?
I zastanawiam się, czy bałeś się kiedy metal uderzył w szkło?
Zobacz, występowałem przy drodze
Kiedy twój duch opuścił twoje ciało.
A oni wezwali mnie na przód domu.
Wybacz, ale nie mogłem przyjść,
Ale ja ciągle znam piosenkę, i słowa, i jej imię, i powody.
A ja wiem, bo byliśmy dziećmi i zwykliśmy wieszać
Chłopców, dziewczyny, którzy prawdopodobnie nie musieli umrzeć w sobotnią noc.
Więc, zastanawiam się którą piosenkę puszczą gdy pójdziemy.
Mam nadzieję, że to coś cichego, małoletniego, spokojnego i wolnego.
Kiedy wypłyniemy w eter, wprost w ramiona wieczności,
Mam nadzieję, że nie usłyszymy łańcuchów Marleya, które wykuliśmy za życia.
Ponieważ łańcuchy które teraz słyszę, słyszałem przez większość mego życia.
Słyszałeś dźwięk ’59 wydobywające się z babcinego radia?
Czy słyszałeś pobrzękiwanie łańcuchów pośród szpitalnych ścian?
Czy słyszałeś stary gospelski chór, kiedy pojawił się by cię przenieść?
Czy słuchałeś swej ulubionej piosenki ostatni raz?
I zastanawiam się, czy bałeś się kiedy metal uderzył w szkło?
Zobacz, występowałem przy drodze
Kiedy twój duch opuścił twoje ciało.
A oni wezwali mnie na przód domu.
Wybacz, ale nie mogłem przyjść,
Ale ja ciągle znam piosenkę, i słowa, i jej imię, i powody.
A ja wiem, bo byliśmy dziećmi i zwykliśmy wieszać
Chłopców, dziewczyny, którzy prawdopodobnie nie musieli umrzeć w sobotnią noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):