Teksty piosenek > T > The Four Lads > Istanbul
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 684 oczekujących

The Four Lads - Istanbul

Istanbul

Istanbul

Tekst dodał(a): zyletka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blueberry013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lambdon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Istanbul was Constantinople
Now it`s Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it`s Turkish delight on a moonlit night

Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you`ve a date in Constantinople
She`ll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it can`t say
People just liked it better that way

So take me back to Constantinople
No, you can`t go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That`s nobody`s business but the Turks

Istanbul
Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it can`t say
People just liked it better that way

Istanbul was Constantinople
Now it`s Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That`s nobody`s business but the Turks

So take me back to Constantinople
No, you can`t go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That`s nobody`s business but the Turks

Istanbul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Istanbuł to dawny Konstantynopol,
Teraz to Istanbuł, nie Konstantynopol
Już od dawna nie ma Kostantynopolu
Teraz to turecka perła w księżycową noc.

Każda dziewczyna z Konstantynopolu
Mieszka w Istanbule, nie Konstantynopolu,
Więc jeśli masz randkę w Konstantynopolu
Ona będzie czekać w Istanbule.

Nawet stary Nowy Jork, był kiedyś Nowym Amsterdamem,
Dlaczego tak jest, nie wie nikt.
Pewnie tak bardziej podobało się ludziom.

Więc pozwól mi wrócić do Konstantynopolu,
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopolu,
Już od dawna nie ma Konstantynopolu,
Dlaczego tak źle potraktowano Konstantynopol?
To z pewnością sprawka Turków.

Istanbuł
Istanbuł

Nawet stary Nowy Jork, był kiedyś Nowym Amsterdamem,
Dlaczego tak jest, nie wie nikt.
Pewnie tak bardziej podobało się ludziom.

Istanbuł to dawny Konstantynopol,
Teraz to Istanbuł, nie Konstantynopol
Już od dawna nie ma Kostantynopolu.
Dlaczego tak źle potraktowano Konstantynopol?
To z pewnością sprawka Turków.

Więc pozwól mi wrócić do Konstantynopolu,
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopolu,
Już od dawna nie ma Konstantynopolu,
Dlaczego tak źle potraktowano Konstantynopol?
To z pewnością sprawka Turków.

Istanbuł

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności