1 717 084 tekstów, 18 081 poszukiwanych i 625 oczekujących
The Chainsmokers - Call You Mine (feat. Bebe Rexha)
Tekst dodał(a): sssLedz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arriani Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Two kids with their hearts on fire
Who’s gonna save us now?
When we thought that we couldn’t get higher
Things started looking down
I look at you and you look at me
Like nothing but strangers now
Two kids with their hearts on fire
Don’t let it burn us out

Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without out
Cause I know I don’t wanna live without you

Yeah
Come on let’s turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn’t let me walk out on you, yeah
You said hey whatcha doing for the rest of your life
And I said I don’t even know what I’m doing tonight

Went from one conversation to your lips on mine
And you said I never regretted the day that I called you mine
So I call you mine, can I call you mine?
And you said I never regretted the day that I called you mine

Broke kids running through the city
Drunk on the subway train
Set free every time you kissed me
We couldn’t feel no pain
You looked at me and I looked at you
Like we’d never look away
Broke kids running through the city
Don’t let the memory fade
You said hey whatcha doing for the rest of your life
And I said I don’t even know what I’m doing tonight

Went from one conversation to your lips on mine
And you said I never regretted the day that I called you mine
So I call you mine, can I call you mine?
And you said I never regretted the day that I called you mine

Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without
Cause I know I don’t wanna live without you

Yeah
Come on let’s turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn’t let me walk out on you
You said hey whatcha doing for the rest of your life
And I said I don’t even know what I’m doing tonight

Went from one conversation to your lips on mine
And you said I never regretted the day that I called you mine
So I call you mine
And you said I never regretted the day that I called you mine
Can I call you mine?
Can I call you mine?
Can I call you mine?
Can I call you mine?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dwoje dzieci ze swoimi płonącymi sercami
Kto nas teraz uratuje?
Kiedy myśleliśmy, że nie możemy być wyżej
Sprawy zaczęły wyglądać gorzej
Patrzę na ciebie, a Ty patrzysz na mnie
Jakbyśmy byli teraz niczym oprócz obcymi
Dwoje dzieci ze swoimi płonącymi sercami
Nie pozwól nam się wypalić

Pomyśl o tym, w co teraz wierzysz
Czy jestem kimś, bez kogo nie możesz żyć
Bo wiem, że ja nie chcę żyć bez Ciebie

Tak
Chodź, przywróćmy to wszystko
Przenieśmy to wszystko do tamtego baru w śródmieściu
Kiedy nie pozwoliłeś mi od siebie odejść, tak
Powiedziałeś "Hej, co zamierzasz robisz do końca swojego życia?"
Powiedziałem "Nawet nie wiem, co robię dziś wieczorem"

Przeszliśmy z jednej konwersacji do Twoich ust na moich
I powiedziałeś "nigdy nie żałowałem dnia, w którym nazwałem cię moją"
Więc nazywam Cię moim, mogę cię nazwać moim?
A ty powiedziałeś "nigdy nie żałowałem dnia, w którym nazwałem cię moją"

Zepsute dzieci biegnące przez miasto
Pijani w metrze
Uwolnieni za każdym razem, gdy mnie całowałeś
Nie czuliśmy bólu
Patrzysz na mnie, a ja patrzę na Ciebie
Jakbyśmy nigdy nie odwrócili wzroku
Zepsute dzieci biegnące przez miasto
Nie pozwólmy wspomnieniom wyblaknąć
Powiedziałeś "Hej, co zamierzasz robisz do końca swojego życia?"
Powiedziałam "Nawet nie wiem, co robię dziś wieczorem"

I wtedy rozmowa przeniosła moje usta na twoje
A ty powiedziałeś "nigdy nie żałuję dnia, w którym nazwałem cię moją"
Więc czy mogę nazwać cię moim, mogę cię nazwać moim?
A ty powiedziałeś "nigdy nie żałuję dnia, w którym nazwałem cię moją"

Pomyśl o tym, w co teraz wierzysz
Czy jestem kimś, bez kogo nie możesz żyć
Bo wiem, że ja nie chcę żyć bez ciebie

Yeah
Chodź, naprawmy to
Wróćmy do tego baru w centrum
Gdzie nie pozwoliłeś mi odejść
Powiedziałeś "Hej, co zamierzasz robisz do końca życia?"
Powiedziałem "Nawet nie wiem, co robię dziś wieczorem"

Przeszliśmy z jednej konwersacji do Twoich ust na moich
I powiedziałeś "nigdy nie żałowałem dnia, w którym nazwałem cię moją"
Więc nazywam Cię moim, mogę cię nazwać moim?
A ty powiedziałeś "nigdy nie żałowałem dnia, w którym nazwałem cię moją"
Czy mogę nazwać Cię moim?
Czy mogę nazwać Cię moim?
Czy mogę nazwać Cię moim?
Czy mogę nazwać Cię moim?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Andrew Taggart, ​watt, Ali Tamposi, Steve Mac, Norman Whitfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Chainsmokers

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

The Chainsmokers ft. Bebe Rexha

Płyty:

World War Joy (2019)

Ciekawostki:

Czwarty singel z trzeciego albumu studyjnego 'World War Joy'.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 084 tekstów, 18 081 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności