Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Byrds
Popularne teksty
13. Echa - Szkło
The Byrds - Hey Joe (Where You Gonna Go?)
Hey Joe (Where You Gonna Go?)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
I'm gonna find my woman, she's runnin' around with some other man
I'm gonna go down town buy me a blue steel 44
I'm gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
When I find my woman she's not gonna run any more
Mmm, hey Joe, I hear you shot your woman dead
Hey Joe, I hear you've shot your woman dead
Yes, I did, you know, I found them both in the same damned bed
Hey Joe, where you gonna go?
Ah, hey Joe, where you gonna go?
I guess I go to my favourite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Yes, I guess I go down where a man can be free
Ain't no damned old hangman gonna put a noose around me, babe
Hey Joe, where are you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, where are you goin' with all of that cash?
Mmm
Mmm
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
I'm gonna find my woman, she's runnin' around with some other man
I'm gonna go down town buy me a blue steel 44
I'm gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
When I find my woman she's not gonna run any more
Mmm, hey Joe, I hear you shot your woman dead
Hey Joe, I hear you've shot your woman dead
Yes, I did, you know, I found them both in the same damned bed
Hey Joe, where you gonna go?
Ah, hey Joe, where you gonna go?
I guess I go to my favourite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Yes, I guess I go down where a man can be free
Ain't no damned old hangman gonna put a noose around me, babe
Hey Joe, where are you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, where are you goin' with all of that cash?
Mmm
Mmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej Joe, dokąd idziesz z tą bronią w twej dłoni?
Hej Joe, powiedziałem dokąd idziesz z bronią w twej dłoni?
Wychodzę zastrzelić moją starą
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
Wychodzę zastrzelić moją starą
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
I to nie jest zbyt fajne.
Hej Joe, słyszałem że zastrzeliłeś swoją kobietę, zastrzeliłeś ją,
Hej Joe, słyszałem że zastrzeliłeś swoją panią,
wysłałeś ją do gleby,
Tak zrobiłem to, zastrzeliłem ją,
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
Tak zrobiłem, zastrzeliłem ją,
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
I dałem jej broń
Zastrzeliłem ją!
SOLO
Hej Joe, gdzie się teraz udasz, gdzie się udasz?
Hej Joe, gdzie się teraz udasz, gdzie, gdzie pójdziesz?
Wyruszam na południe, wprost do Meksyku, o tak
Wyruszam na południe, tam gdzie będę wolny
Gdzie nikt nie będzie ze mną zadzierać, mała
Gdzie żaden oprawca
Nie oplecie sznura, dookoła mnie
Lepiej w to uwierz, właśnie teraz
Hej Joe, lepiej biegnij na dół.
Tłumaczenie dodał(a): denat
Hej Joe, powiedziałem dokąd idziesz z bronią w twej dłoni?
Wychodzę zastrzelić moją starą
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
Wychodzę zastrzelić moją starą
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
I to nie jest zbyt fajne.
Hej Joe, słyszałem że zastrzeliłeś swoją kobietę, zastrzeliłeś ją,
Hej Joe, słyszałem że zastrzeliłeś swoją panią,
wysłałeś ją do gleby,
Tak zrobiłem to, zastrzeliłem ją,
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
Tak zrobiłem, zastrzeliłem ją,
Wiesz, przyłapałem ją jak kręciła się z innym facetem
I dałem jej broń
Zastrzeliłem ją!
SOLO
Hej Joe, gdzie się teraz udasz, gdzie się udasz?
Hej Joe, gdzie się teraz udasz, gdzie, gdzie pójdziesz?
Wyruszam na południe, wprost do Meksyku, o tak
Wyruszam na południe, tam gdzie będę wolny
Gdzie nikt nie będzie ze mną zadzierać, mała
Gdzie żaden oprawca
Nie oplecie sznura, dookoła mnie
Lepiej w to uwierz, właśnie teraz
Hej Joe, lepiej biegnij na dół.
Tłumaczenie dodał(a): denat
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Roberts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Roberts |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Leaves (1965) |
| Covery: |
The Byrds (1966) |
| Płyty: |
Fifth Dimension (LP, 1966); The Byrds [1990] (CD, 1990) |
Komentarze (0):