Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tadeusz Miller
Tadeusz Miller - Baby, Kochanie Ty me
Baby, Kochanie Ty me
Tekst piosenki:
Mym, swym promykiem twój ojciec cię zwie
I za skarby tego świata całe
Nie oddałby cię
Kocha cię też matka twa
Jej miłości zaś równa jest mej
I gdy trzeba, dam ci gwiazdkę z nieba
Gdy zażądasz jej
Czy słodkim uśmiechem jaśnieje buzia twa
Czy, moja dziecino, w twych oczach rozbłyśnie łza
Baby, kochanie ty me
Bardziej kochać nie mogę już cię
I dla szczęścia twego oddam
Życie me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWith my ray your father calls you
And for all the treasures of this world
He wouldn't give you back
Your mother loves you too
Her love is equal to mine
And when I need to, I'll give you a star from heaven
When you request her
Does your sweet smile shine on your face?
Will my tear shine in my eyes?
Baby, sweetheart you my
I can't love you anymore
And I will give you for your happiness
My life
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marian Obst Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marian Obst |
| Rok wydania: |
1947 |
| Ciekawostki: |
Piosenkę śpiewa Tadeusz Miller – polski piosenkarz. Do szkoły muzycznej i gimnazjum uczęszczał w Bojanowie koło Leszna. Rozpoczął studia w Akademii Handlu Zagranicznego, ale wybuch wojny spowodował, że studiów nie ukończył. W czasie II wojny światowej działał w konspiracji. Ranny pod koniec powstania warszawskiego. Karierę artystyczną rozpoczął po II wojnie światowej jako solista rozgłośni szczecińskiej Polskiego Radia. We wrześniu 1946 nawiązał kontakt z Poznańską Fabryką Płyt Gramofonowych Mewa Mieczysława Wejmana i rozpoczął nagrywanie płyt (wydawanych z etykietami „Melodje”). Nagrał około 60. piosenek. Stylem i barwą głosu zbliżony nieco do Mieczysława Fogga, śpiewał również piosenki z jego repertuaru. Najczęściej współpracował z Zespołem Jazzowym Charlesa Bovery'ego, a przy nagrywaniu repertuaru tradycyjnego towarzyszyła mu orkiestra wytwórni Mewa pod dyr. Mieczysława Paszkieta. Mieszkając na stałe w Szczecinie dojeżdżał na nagrania do Poznania, często motocyklem. I właśnie tragiczny wypadek motocyklowy w lipcu 1947, w trakcie powrotu do domu, położył kres jego dobrze rozwijającej się karierze. Pochowany został na Cmentarzu Centralnym w Szczecinie. Na początku lat 50. część nagrań T. Millera dla Mewy została przekopiowana i wydana jako płyty Polskich Nagrań. |
Komentarze (0):